fix(next,ui): fixes global doc permissions and optimizes publish access data loading

[jacobsfletch]

Description

1. Document permissions for globals was not wired up properly. The data arg was not being populated, making this example impossible:

access: {
  update: ({ req, data }) => data.name === req.user.email
}

This was because the global access route was wrongly executing the docAccessOperation collection operation, instead of using the explicit docAccessOperationGlobal for globals. This has been fixed along with tests.

2. In effort to achieve better loading states, we need to minimize CLS. The <PublishButton/> on documents is one culprit for this. It performs client-side fetching for publish access and waits to render itself based on the result. This leads to the component blinking in after initial render. This has fixed by moving this logic to the server and the document info context. Now documents that are directly navigated to will immediately know its publish permission. This also meant that this property could only be accessed in that single component, as opposed to only document-wide.

• I have read and understand the CONTRIBUTING.md document in this repository.