[EN-16386] Fix parsing of MultiTransfer Event

[miiu96]

Reasoning behind the pull request

• Fix problem-related with missing tokens from accountsesdts index
• This fix is needed because the MultiTransfer log events are not parsed correctly for native EGLD transfers

Proposed changes

• Fixed how log event is parsed

Testing procedure

• Ensure balance changes both for EGLD and ESDT are indexer correctly in accounts and accountsesdt index

Pre-requisites

Based on the Contributing Guidelines the PR author and the reviewers must check the following requirements are met:

• was the PR targeted to the correct branch?
• if this is a larger feature that probably needs more than one PR, is there a feat branch created?
• if this is a feat branch merging, do all satellite projects have a proper tag inside go.mod?

[github-actions]

⚠️ No report was generated due to an error or cancellation of the process.
Please checkout gh action logs for details

[sstanculeanu]

Run Tests:
mx-chain-testing-suite: main

[github-actions]

📊 MultiversX Automated Test Report: View Report

🔄 Build Details:

• mx-chain-go Commit Hash: 175fcc36e1fb9af0e5b09ed1fea673fc36f2b177
• Current Branch: MX-16386-bug-fix-missing-tokens-from-es
• mx-chain-go Target Branch: rc/spica-patch-relayedv3
• mx-chain-simulator-go Target Branch: rc/spica-patch-relayedv3
• mx-chain-testing-suite Target Branch: main

🚀 Environment Variables:

• TIMESTAMP: 08012025-122441
• PYTEST_EXIT_CODE: 0
  🎉 MultiversX CI/CD Workflow Complete!

[danidrasovean]

Normal allin test: v1.8.6-dev-config-54bce4bb3a -> MX-16386-bug-fix-missing-t-175fcc36e1

--- Specific errors ---

block hash does not match 1840
wrong nonce in block 938
miniblocks does not match 0
num miniblocks does not match 0
miniblock hash does not match 0
block bodies does not match 0
receipts hash missmatch 0

/------/

--- Statistics ---

Nr. of all ERRORS: 0
Nr. of all WARNS: 547
Nr. of new ERRORS: 0
Nr. of new WARNS: 13
Nr. of PANICS: 0
Nodes with panic: []

/------/

--- System test go ---

• ✔️ basicMoveBalance scenario completed
• ✔️ deployAndSCCall scenario completed
• ✔️ deployAndSCCallBadSc - fund wallet, deploy a bad smart contract then do a SC call that usually takes a long time scenario completed
• ✔️ deployAndSCCallSecurity - fund wallet, deploy a bad smart contract then do a SC call that usually takes a long time scenario completed
• ✔️ esdtIssueTransfer scenario completed
• ✔️ relayedTransactionsV1 scenario completed
• ✔️ relayedTransactionsV2 scenario completed
• ✔️ asyncLegacy scenario completed
• ✔️ asyncMulti scenario completed
• ✔️ asyncMultiCrossShard scenario completed
• ✔️ asyncMultiTransferCrossShard scenario completed
• ✔️ asyncEsdtTransfer - an async promises call with shard esdt transfer scenario completed
• ✔️ asyncEsdtTransferCross - an async promises call with cross shard esdt transfer scenario completed%
  /------/

--- ERRORS ---

/------/

--- WARNINGS ---

/------/