Support for ctapipe 0.10.5

[HealthyPear]

This PR is a requirement for PR #110, which started in the same way, but I preferred to split API upgrade from the refactoring based on ctapipe.core.Tools.

Now all ctapipe-related API is based on ctapipe 0.10.5.

I also introduced a new conda environment file for released versions.

[codecov]

Codecov Report

Merging #124 (23dc1be) into master (b58e7ec) will decrease coverage by 1.04%.
The diff coverage is 49.15%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #124      +/-   ##
==========================================
- Coverage   49.97%   48.92%   -1.05%     
==========================================
  Files          22       22              
  Lines        1995     2001       +6     
==========================================
- Hits          997      979      -18     
- Misses        998     1022      +24     

Impacted Files	Coverage Δ
protopipe/scripts/write_dl2.py	4.90% <3.44%> (-0.74%)	⬇️
protopipe/pipeline/utils.py	56.89% <81.81%> (+1.13%)	⬆️
protopipe/pipeline/event_preparer.py	69.34% <100.00%> (-7.28%)	⬇️
protopipe/scripts/data_training.py	94.59% <100.00%> (-0.06%)	⬇️
protopipe/_dev_version.py	60.00% <0.00%> (-20.00%)	⬇️
protopipe/version.py	36.36% <0.00%> (-18.19%)	⬇️
protopipe/pipeline/temp.py	74.82% <0.00%> (+0.68%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b58e7ec...23dc1be. Read the comment docs.