Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.

Translation updates relevant for RC-1.2.0 #961

Merged
merged 2 commits into from
Jul 27, 2020

Conversation

inf2381
Copy link
Member

@inf2381 inf2381 commented Jul 27, 2020

No description provided.

@inf2381 inf2381 requested review from steins-code and a team July 27, 2020 09:09
<string>%u излагания на риск</string>
<key>many</key>
<!-- XFLD: Plural form for Other Plural form for MANY. Plural form for MANY.-->
<!-- XFLD: Plural form for Other Plural form for MANY. Plural form for MANY. Plural form for MANY. Plural form for MANY.-->
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Why are here added multiple times the same comments

@@ -675,8 +655,9 @@ For further information, please see our FAQ page.";
/* Home Low card */
"Home_Risk_Low_Title" = "Low Risk";

"Home_Risk_Low_SaveDays_Item_Title" = "Risk detection was active for %u of %u days";
"Home_Risk_Low_SaveDays_Item_Title__Permanently_Active" = "Risk detection permanently active";
"Home_Risk_Low_SaveDays_Item_Title" = "Exposure logging was active for %1$u of the past 14 days.";
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Is this change correct?

@@ -89,22 +103,22 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>u</string>
<key>zero</key>
<!-- XFLD: Plural form for Zero Plural form for ZERO. Plural form for ZERO.-->
<!-- XFLD: Plural form for Zero Plural form for ZERO. Plural form for ZERO. Plural form for ZERO. Plural form for ZERO.-->
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

again where do these duplicated comments come from ;)

@@ -119,22 +133,22 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>u</string>
<key>zero</key>
<!-- XFLD: Plural form for Zero Plural form for ZERO. Plural form for ZERO.-->
<!-- XFLD: Plural form for Zero Plural form for ZERO. Plural form for ZERO. Plural form for ZERO. Plural form for ZERO.-->
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

multiple duplicated comments see above

Copy link
Member

@steins-code steins-code left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Something with the translation tooling seems to be broken ... it adds multiple times unneeded comments

@inf2381 inf2381 merged commit 74753c2 into staging Jul 27, 2020
@inf2381 inf2381 deleted the feature/translation-changes-rc-1.2.0 branch July 27, 2020 10:46
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants