Feature/refactoring context menus

[flx-sta]

PR Creator Checklist

Ensure you've checked the following before submitting your PR:

• You've discussed making your changes with a member of the dev team per contributing rules in the README
• Your changes are free of any lint errors
• Your changes are free of any typescript errors
• You've tested your changes

Summary

Unified approach to Context menus via 2 wrapper components.
They could probably be more generalised (maybe with a hook?) But my brain wasn't gonna figure it out today...

It all looks the same except some missing translations (at least in german and english).
Add some destructive = true where it seemed to make sense

Screenshots

It all looks the same except some missing translations (at least in german and english)

Test Plan

Basically check out all the context menus in the app and see if they still look and feel the same.

some from the top of my head

• All/Local/Subscription picker top middle
• top right sort
• top right community
• top right comment
• long press comment
• long press profile
• general settings
• apperance settings

[sgriff96]

LGTM