[#46] fix Korean translation

slothsoft · Nov 8, 2022 · 55b0223 · 55b0223
1 parent 5bb7b72
commit 55b0223
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 64 additions and 63 deletions.
diff --git a/Informant/ThirdParty/HookToGenericModConfigMenu.cs b/Informant/ThirdParty/HookToGenericModConfigMenu.cs
@@ -64,14 +64,15 @@ public static void Apply(InformantMod informantMod, IInformant api) {
     private static void AddEnumOption<TEnum>(this IGenericModConfigMenuApi configMenu, IManifest mod, Func<TEnum> getValue, Action<TEnum> setValue, 
         Func<string> name, Func<TEnum, string> getDisplayName) where TEnum: notnull {
         var enumValues = Enum.GetValues(typeof(TEnum)).Cast<TEnum>().ToArray();
-        var enumDisplayNames = enumValues.Select(getDisplayName).ToArray();
+        var enumStrings = enumValues.Select(e => e.ToString()!).ToArray();
 
         configMenu.AddTextOption(
             mod: mod,
             name: name,
-            getValue: () => getDisplayName(getValue())!,
-            setValue: value => setValue(enumValues[Array.IndexOf(enumDisplayNames, value)]),
-            allowedValues: enumDisplayNames
+            getValue: () => getValue().ToString()!,
+            setValue: value => setValue(enumValues[Array.IndexOf(enumStrings, value)]),
+            allowedValues: enumStrings,
+            formatAllowedValue: value => getDisplayName(enumValues[Array.IndexOf(enumStrings, value)])
         );
     }
 

diff --git a/ko.json → Informant/i18n/ko.json b/ko.json → Informant/i18n/ko.json
@@ -1,47 +1,47 @@
-{
-  "BundleTooltipDecorator" : "번들 표시",
-  "BundleTooltipDecorator.Description" : "번들에 필요한 아이템을 표시합니다",
-
-  "MuseumDecorator": "박물관 표시",
-  "MuseumDecorator.Description": "박물관에 기증해야 하는 아이템을 표시합니다",
-
-  "CropTooltipGenerator" : "작물 정보",
-  "CropTooltipGenerator.Description" : "작물의 종류와 수확까지 남은 시간을 보여줍니다",
-  "CropTooltipGenerator.0DaysLeft" : "다 자람",
-  "CropTooltipGenerator.1DayLeft" : "내일 수확 가능",
-  "CropTooltipGenerator.XDaysLeft" : "{{X}}일 뒤 수확 가능",
-  "CropTooltipGenerator.Dead" : "시듦",
-
-  "FruitTreeTooltipGenerator" : "과일 나무 정보",
-  "FruitTreeTooltipGenerator.Description" : "과일 나무의 정보와 수확까지 남은 시간을 보여줍니다",
-
-  "MachineTooltipGenerator" : "기계 정보",
-  "MachineTooltipGenerator.Description" : "기계의 결과물과 남은 시간을 보여줍니다",
-  "MachineTooltipGenerator.Finished" : "완료",
-  "MachineTooltipGenerator.CannotBeUnloaded" : "취소 불가능",
-
-  "TreeTooltipGenerator" : "나무 정보",
-  "TreeTooltipGenerator.Description" : "나무의 정보를 보여줍니다",
-  "TreeTooltipGenerator.Type1" : "참나무",
-  "TreeTooltipGenerator.Type2" : "단풍나무",
-  "TreeTooltipGenerator.Type3" : "소나무",
-  "TreeTooltipGenerator.Type6" : "야자수",
-  "TreeTooltipGenerator.Type7" : "버섯나무",
-  "TreeTooltipGenerator.Type8" : "마호가니 나무",
-  "TreeTooltipGenerator.Type9" : "야자수",
-
-  "Decorators.GeneralSection" : "표시기 - 일반",
-  "Decorators.Visibility" : "표시기 - 활성화",
-  "TooltipGenerators.GeneralSection" : "정보 - 일반",
-  "TooltipGenerators.Visibility" : "정보 - 활성화",
-
-  "TooltipTrigger": "정보 표시 조건",
-  "TooltipTrigger.Hover": "마우스 올릴 때",
-  "TooltipTrigger.ButtonHeld": "버튼 누를 때",
-  "TooltipTriggerButton": "정보 표시 버튼",
-
-  "HideMachineTooltips": "기계 정보 숨기기",
-  "HideMachineTooltips.ForNonMachines": "비기계류에 대해",
-  "HideMachineTooltips.ForChests": "상자에 대해",
-  "HideMachineTooltips.Never": "숨기지 않음"
+{
+  "BundleTooltipDecorator" : "번들 표시",
+  "BundleTooltipDecorator.Description" : "번들에 필요한 아이템을 표시합니다",
+
+  "MuseumDecorator": "박물관 표시",
+  "MuseumDecorator.Description": "박물관에 기증해야 하는 아이템을 표시합니다",
+
+  "CropTooltipGenerator" : "작물 정보",
+  "CropTooltipGenerator.Description" : "작물의 종류와 수확까지 남은 시간을 보여줍니다",
+  "CropTooltipGenerator.0DaysLeft" : "다 자람",
+  "CropTooltipGenerator.1DayLeft" : "내일 수확 가능",
+  "CropTooltipGenerator.XDaysLeft" : "{{X}}일 뒤 수확 가능",
+  "CropTooltipGenerator.Dead" : "시듦",
+
+  "FruitTreeTooltipGenerator" : "과일 나무 정보",
+  "FruitTreeTooltipGenerator.Description" : "과일 나무의 정보와 수확까지 남은 시간을 보여줍니다",
+
+  "MachineTooltipGenerator" : "기계 정보",
+  "MachineTooltipGenerator.Description" : "기계의 결과물과 남은 시간을 보여줍니다",
+  "MachineTooltipGenerator.Finished" : "완료",
+  "MachineTooltipGenerator.CannotBeUnloaded" : "취소 불가능",
+
+  "TreeTooltipGenerator" : "나무 정보",
+  "TreeTooltipGenerator.Description" : "나무의 정보를 보여줍니다",
+  "TreeTooltipGenerator.Type1" : "참나무",
+  "TreeTooltipGenerator.Type2" : "단풍나무",
+  "TreeTooltipGenerator.Type3" : "소나무",
+  "TreeTooltipGenerator.Type6" : "야자수",
+  "TreeTooltipGenerator.Type7" : "버섯나무",
+  "TreeTooltipGenerator.Type8" : "마호가니 나무",
+  "TreeTooltipGenerator.Type9" : "야자수",
+
+  "Decorators.GeneralSection" : "표시기 - 일반",
+  "Decorators.Visibility" : "표시기 - 활성화",
+  "TooltipGenerators.GeneralSection" : "정보 - 일반",
+  "TooltipGenerators.Visibility" : "정보 - 활성화",
+
+  "TooltipTrigger": "정보 표시 조건",
+  "TooltipTrigger.Hover": "마우스 올릴 때",
+  "TooltipTrigger.ButtonHeld": "버튼 누를 때",
+  "TooltipTriggerButton": "정보 표시 버튼",
+
+  "HideMachineTooltips": "기계 정보 숨기기",
+  "HideMachineTooltips.ForNonMachines": "비기계류에 대해",
+  "HideMachineTooltips.ForChests": "상자에 대해",
+  "HideMachineTooltips.Never": "숨기지 않음"
 }
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -141,19 +141,19 @@ Right now, not all translations are provided. If you want to help, translate eit
 and test it right in your Stardew Valley (the same folder exists in your _Mods/_ folder). You can than provide it
 to me via [pull request](/~https://github.com/slothsoft/stardew-informant/fork) or [email](mailto:s.schulz@slothsoft.de).
 
-| Key       | Language  | Translated? |
-|-----------|-----------|-------------|
-| `default` | English   |  ✅  |
-| `de`      | German    |  ✅  |
-| `es`      | Spanish   |             |
-| `fr`      | French    |             |
-| `hu`      | Hungarian |             |
-| `it`      | Italian   |             |
-| `ko`      | Korean    |             |
-| `pt`      | Portugese |             |
-| `ru`      | Russian   |             |
-| `tr`      | Turkish   |             |
-| `zh`      | Chinese   |             |
+| Key       | Language  | Translated?                                                   |
+|-----------|-----------|---------------------------------------------------------------|
+| `default` | English   | ✅                                                             |
+| `de`      | German    | ✅                                                             |
+| `es`      | Spanish   |                                                               |
+| `fr`      | French    |                                                               |
+| `hu`      | Hungarian |                                                               |
+| `it`      | Italian   |                                                               |
+| `ko`      | Korean    | ✅ (thanks to [brighteast99](/~https://github.com/brighteast99)) |
+| `pt`      | Portugese |                                                               |
+| `ru`      | Russian   |                                                               |
+| `tr`      | Turkish   |                                                               |
+| `zh`      | Chinese   |                                                               |
 
 
 

diff --git a/readme/screenshot_korean.png b/readme/screenshot_korean.png