0.3.0

Upgrade min go version to v1.21 (#132)

Bumps the golanglint-ci to 1.60.1 and fixes the lint errors. Updated the
disabled list based on connect-go.

---------

Signed-off-by: Edward McFarlane <emcfarlane@buf.build>