Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 11, 2024. It is now read-only.

Improve localization experience on Weblate #10140

Merged
merged 3 commits into from
Feb 13, 2023
Merged

Improve localization experience on Weblate #10140

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b5bf0e0
Create a variable for 'Manage integrations', using the existing key
luixxiul Feb 11, 2023
8701e51
Create a variable for 'Scan QR code' to activate automatic suggestion…
luixxiul Feb 11, 2023
7678acf
Create a variable for 'My Ban List'
luixxiul Feb 11, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 5 additions & 1 deletion src/components/views/auth/LoginWithQRFlow.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -184,7 +184,11 @@ export default class LoginWithQRFlow extends React.Component<IProps> {
<p>{_t("Scan the QR code below with your device that's signed out.")}</p>
<ol>
<li>{_t("Start at the sign in screen")}</li>
<li>{_t("Select 'Scan QR code'")}</li>
<li>
{_t("Select '%(scanQRCode)s'", {
scanQRCode: _t("Scan QR code"),
})}
</li>
<li>{_t("Review and approve the sign in")}</li>
</ol>
{code}
Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion src/components/views/dialogs/IntegrationsDisabledDialog.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,7 +44,11 @@ export default class IntegrationsDisabledDialog extends React.Component<IProps>
title={_t("Integrations are disabled")}
>
<div className="mx_IntegrationsDisabledDialog_content">
<p>{_t("Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.")}</p>
<p>
{_t("Enable '%(manageIntegrations)s' in Settings to do this.", {
manageIntegrations: _t("Manage integrations"),
})}
</p>
</div>
<DialogButtons
primaryButton={_t("Settings")}
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion src/components/views/settings/tabs/user/MjolnirUserSettingsTab.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -279,8 +279,11 @@ export default class MjolnirUserSettingsTab extends React.Component<{}, IState>
{_t(
"Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't " +
"want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room " +
"will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep " +
"will show up in your room list named '%(myBanList)s' - stay in this room to keep " +
"the ban list in effect.",
{
myBanList: _t("My Ban List"),
},
)}
</div>
<div>{this.renderPersonalBanListRules()}</div>
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions src/i18n/strings/en_EN.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1602,7 +1602,7 @@
"Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, <code>@bot:*</code> would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, <code>@bot:*</code> would ignore all users that have the name 'bot' on any server.",
"Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.",
"Personal ban list": "Personal ban list",
"Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.",
"Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named '%(myBanList)s' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named '%(myBanList)s' - stay in this room to keep the ban list in effect.",
"Server or user ID to ignore": "Server or user ID to ignore",
"eg: @bot:* or example.org": "eg: @bot:* or example.org",
"Ignore": "Ignore",
Expand Down Expand Up @@ -2848,7 +2848,7 @@
"Waiting for partner to confirm...": "Waiting for partner to confirm...",
"Incoming Verification Request": "Incoming Verification Request",
"Integrations are disabled": "Integrations are disabled",
"Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.",
"Enable '%(manageIntegrations)s' in Settings to do this.": "Enable '%(manageIntegrations)s' in Settings to do this.",
"Integrations not allowed": "Integrations not allowed",
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.",
"To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "To continue, use Single Sign On to prove your identity.",
Expand Down Expand Up @@ -3322,7 +3322,8 @@
"By approving access for this device, it will have full access to your account.": "By approving access for this device, it will have full access to your account.",
"Scan the QR code below with your device that's signed out.": "Scan the QR code below with your device that's signed out.",
"Start at the sign in screen": "Start at the sign in screen",
"Select 'Scan QR code'": "Select 'Scan QR code'",
"Select '%(scanQRCode)s'": "Select '%(scanQRCode)s'",
"Scan QR code": "Scan QR code",
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Used on Android and iOS projects. Check Weblate how automatic suggestion works, if you are not familiar with it.

"Review and approve the sign in": "Review and approve the sign in",
"Connecting...": "Connecting...",
"Waiting for device to sign in": "Waiting for device to sign in",
Expand Down