first exercise ready to test

exercises/hello_koa/problem.es.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+Crea un servidor en koa que escucha en un puerto especificado por linea de comandos y responde con "hola koa" cuando recibe una petición HTTP GET a /.
+
+El workshop ejecutara las peticiones al servidor y verificara la salida.
+
+PISTAS
+
+Para todos los ejercicios, necesitamos koa.
+
+Para instalar koa:
+
+```
+npm install koa
+```
+También necesitamos node 0.11.9+ para poder ejecutar aplicaciones koa, puedes usar nvm para instalar node 0.11.9 o superior (ej. 0.12):
+
+```
+/~https://github.com/creationix/nvm
+```
+
+Si estas en Windows, usa el equivalente nvmw:
+
+```
+/~https://github.com/hakobera/nvmw
+```
+
+Crea un servidor que escucha en el número de puerto dado con el código que viene a continuación:
+
+```
+var koa = require('koa');
+var app = koa();
+
+// los manejadores aquí
+// app.use(handlers);
+
+app.listen(port);
+```
+
+Puedes obtener el puerto con
+
+```
+var port = process.argv[2];
+```
+
+Los manejadores (handlers) pueden ser funciones generadores anónimas o declaradas por separado (como en javascript :P):
+
+```
+app.use(function *() {
+  // puedes asignar el cuerpo de la respuesta en un manejador así
+   this.body = 'hello';
+});
+```
+Puedes leer más sobre las funciones generador de ECMAScript 6 aquí:
+
+```
+https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Sentencias/function*
+```
+
+
+O con el workshop “Learn Generators” de NodeSchool:
+
+```
+/~https://github.com/isRuslan/learn-generators
+```
+
+
+El Contexto(`this` en middlewares)) de Koa encapsula los objetos `request` y `response` de node en un único objeto para ofrecer múltiples métodos que ayuden a escribir aplicaciones web y APIs. Para aprender mas sobre el Contexto de Koa, por favor visita la web de Koa:
+
+```
+http://koajs.com
+```

exercises/hello_koa/solution_es/solution.js

@@ -0,0 +1,9 @@
+var koa = require('koa');
+
+var app = koa();
+
+app.use(function* () {
+  this.body = 'hola koa';
+});
+
+app.listen(process.argv[2]);

exercises/hello_koa/solution_es/solution.txt

@@ -0,0 +1 @@
+hola koa

i18n/es.json

@@ -0,0 +1,77 @@
+{
+  "title": "KICK OFF KOA",
+  "subtitle": "\u001b[23mSelecciona un ejercicio y dale a \u001b[3mEnter\u001b[23m para empezar",
+  "menu": {
+    "credits": "CRÉDITOS"
+  },
+  "common": {
+    "exercise": {
+      "fail": {
+        "cannot_connect": " Error intentando conectar con el servidor %s (http://localhost:%s%s), opciones: %j. %s"
+      },
+      "server_type": {
+        "submission": "presentación"
+      }
+    }
+  },
+  "exercise": {
+    "HELLO_KOA": "HOLA KOA",
+    "ROUTING": "ROUTING",
+    "REQUEST_BODY": "REQUEST_BODY",
+    "RESPONSE_BODY": "RESPONSE_BODY",
+    "CONTENT_HEADERS": "CONTENIDO DE LOS HEADERS",
+    "MIDDLEWARE": "MIDDLEWARE",
+    "ERROR_HANDLING": "MANEJO DE ERRORES",
+    "COOKIE": "COOKIE",
+    "SESSION": "SESIÓN",
+    "TEMPLATING": "PLANTILLAS (TEMPLATING)",
+    "AUTHENTICATION": "AUTENTICACIÓN"
+  },
+  "exercises": {
+    "ROUTING": {
+      "log_format": "cuerpo de la respuesta para `%s`: %s"
+    },
+    "REQUEST_BODY": {
+      "log_conversion": "convertir `%s` a `%s`"
+    },
+    "RESPONSE_BODY": {
+      "log_body": "cuerpo de la respuesta para `%s`: %s",
+      "log_ctype": "`%s` respond content-type: %s",
+      "log_encoding": "`%s` respond transfer-encoding: %s"
+    },
+    "MIDDLEWARE": {
+      "log_uppercase": "`upperCase` middleware convert response body to \"%s\"",
+      "log_response_time": "`responseTime` middleware set `X-Response-Time` header"
+    },
+    "ERROR_HANDLING": {
+      "log_body": "responds \"%s\" when requesting `%s`",
+      "log_status": "response status is %d when requesting `%s`"
+    },
+    "COOKIE": {
+      "fail.unset_cookie": "cookie.view not set",
+      "fail.set_unsigned": "ctx.cookies.set should set options.signed = true",
+      "fail.get_unsigned": "ctx.cookies.get should set options.signed = true",
+      "log.first_visit": "first visit: %s",
+      "log.visit_again": "visit again: %s",
+      "log.signed": "signed cookie can not be tampered",
+      "output.one_view": "1 views"
+    },
+    "SESSION": {
+      "log.first_visit": "first visit: %s",
+      "log.visit_again": "visit again: %s",
+      "log.new_user_visit": "new user visit page: %s"
+    },
+    "AUTHENTICATION": {
+      "fail.no_initial_401": "GET /       : non-logged-in user should get 401 error, but got %d",
+      "fail.no_auth_check": "POST /login : incorrect username or password must return 400 error",
+      "fail.no_login_redirect": "POST /login : user should be redirected to `/`",
+      "fail.no_logout_redirect": "GET /logout : user should be redirected to `/login`",
+      "fail.no_final_401": "GET /       : logged-out user should get 401 error",
+      "log.initial_401": "GET /       : non-logged-in user get 401 error",
+      "log.auth_check": "POST /login : 400 error when incorrect username or password",
+      "log.login_redirect": "POST /login : login successful",
+      "log.logout_redirect": "GET /logout : user is redirected to `/login`",
+      "log.final_401": "GET /       : logged-out user get 401 error"
+    }
+  }
+}

kick-off-koa.js

@@ -12,7 +12,7 @@ function fpath (f) {
 Workshopper({
     name : name,
     appDir : __dirname,
-    languages : ['en', 'fr'],
+    languages : ['en', 'fr', 'es'],
     helpFile : fpath('./i18n/help/{lang}.txt'),
     menuItems : [{
         name : 'credits',