Filedialog (#73)

Translation
grumlimited · Dec 26, 2020 · cb5683b · cb5683b
1 parent 86b71de
commit cb5683b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 14 additions and 10 deletions.
diff --git a/data/resources/gtk/ui/main.ui b/data/resources/gtk/ui/main.ui
@@ -813,9 +813,10 @@
   </object>
   <object class="GtkWindow" id="about_popup">
     <property name="name">about_popup</property>
-    <property name="width-request">400</property>
-    <property name="height-request">320</property>
+    <property name="width-request">500</property>
+    <property name="height-request">340</property>
     <property name="can-focus">False</property>
+    <property name="border-width">15</property>
     <property name="resizable">False</property>
     <property name="modal">True</property>
     <property name="window-position">center-on-parent</property>
@@ -922,11 +923,8 @@
             <property name="can-focus">False</property>
             <property name="margin-start">5</property>
             <property name="margin-end">5</property>
-            <property name="margin-bottom">10</property>
-            <property name="label" translatable="yes">This program comes with absolutely no warranty.
-
-See the &lt;a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"&gt;GNU General Public Licence, version 3&lt;/a&gt;
- or later for details.</property>
+            <property name="margin-bottom">25</property>
+            <property name="label" translatable="yes">about</property>
             <property name="use-markup">True</property>
             <property name="justify">center</property>
             <property name="wrap">True</property>
@@ -979,9 +977,9 @@ See the &lt;a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"&gt;GNU General Pu
     <property name="height-request">600</property>
     <property name="can-focus">True</property>
     <property name="can-default">True</property>
-    <property name="type">popup</property>
+    <property name="border-width">5</property>
     <property name="modal">True</property>
-    <property name="window-position">center</property>
+    <property name="window-position">center-on-parent</property>
     <property name="type-hint">dialog</property>
     <property name="create-folders">False</property>
     <property name="filter">icon_filter</property>

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
@@ -127,3 +127,6 @@ msgstr "Invalid QR code"
 
 msgid "Processing QR code"
 msgstr "Processing QR code..."
+
+msgid "about"
+msgstr "This program comes with absolutely no warranty.\n\nSee the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html\">GNU General Public Licence, version 3</a> or later for details."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: Romain Gallet <rgallet@grumlimited.co.uk>\n"
 
 msgid "A Two-Factor Authentication application"
-msgstr "A Two-Factor Authentication application"
+msgstr "Générateur de code d'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
@@ -127,3 +127,6 @@ msgstr "QR code invalide"
 
 msgid "Processing QR code"
 msgstr "QR code en cours de traitement..."
+
+msgid "about"
+msgstr "Ce programme est fourni sans aucune garantie.\n\nPour plus de détails, visitez\n<a href=\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html\">Licence publique générale limitée GNU, version 3</a>\nou ultérieure."