Add en, de and de-informal locales

eddiesigner · Aug 15, 2019 · 0d4b70e · 0d4b70e
1 parent 7dc2844
commit 0d4b70e
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 125 additions and 29 deletions.
diff --git a/author.hbs b/author.hbs
@@ -51,7 +51,7 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
       {{/has}}
       <ul class="m-hero-stats">
         <li>
-          {{plural ../pagination.total empty="No posts" singular="% post" plural="% posts"}}
+          {{plural ../pagination.total empty=(t "No posts") singular=(t "1 post") plural=(t "% posts")}}
         </li>
         {{#if location}}
         <li>&bull;</li>

diff --git a/error-404.hbs b/error-404.hbs
@@ -12,10 +12,10 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
 <main class="l-fullscreen">
   <section class="l-fullscreen__content" data-aos="fade-up" data-aos-delay="300">
     <h1 class="m-404-title">404</h1>
-    <p class="m-404-subtitle">Page not found</p>
+    <p class="m-404-subtitle">{{t "Page not found"}}</p>
     <p class="m-404-text">
-      Unfortunately the page you were looking for could not be found.
+      {{t "Unfortunately the page you were looking for could not be found."}}
     </p>
-    <a href="{{@site.url}}" class="m-button outlined">Go to the home page</a>
+    <a href="{{@site.url}}" class="m-button outlined">{{t "Go to the home page"}}</a>
   </section>
 </main>
diff --git a/index.hbs b/index.hbs
@@ -18,7 +18,7 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
     <p class="m-hero-description bigger">{{@site.description}}</p>
     {{/if}}
     {{#if @labs.subscribers}}
-    <a href="{{@site.url}}/subscribe" class="m-button filled">Subscribe</a>
+    <a href="{{@site.url}}/subscribe" class="m-button filled">{{t "Subscribe"}}</a>
     {{/if}}
   </div>
   </header>
@@ -57,14 +57,14 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
                     </div>
                     <div class="m-featured-article__ribbon">
                       <span class="icon-star"></span>
-                      <span>Featured</span>
+                      <span>{{t "Featured"}}</span>
                     </div>
                     <a href="{{url}}" class="m-featured-article__content">
                       <h1 class="m-featured-article__title">{{title}}</h1>
                       <div class="m-featured-article__timestamp">
                         <span>{{date published_at timeago="true"}}</span>
                         <span>&bull;</span>
-                        <span>{{reading_time}}</span>
+                        <span>{{reading_time minute=(t "1 min read") minutes=(t "% min read")}}</span>
                       </div>
                     </a>
                   </article>

diff --git a/locales/de-informal.json b/locales/de-informal.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "Page": "Seite",
+  "of": "von",
+  "Published with": "Veröffentlicht mit",
+  "Subscribe": "Abonnieren",
+  "Subscribe to": "Abonniere",
+  "Subscribed!": "Abonniert!",
+  "Subscribe to our newsletter": "Abonniere unseren Newsletter",
+  "You've successfully subscribed to": "Du hast",
+  "with the email address": "erfolgreich mit folgender E-Mail Adresse abonniert",
+  "Email cannot be blank.": "Die E-Mail darf nicht leer sein.",
+  "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "Hole dir die neuesten Beiträge direkt in deinen Posteingang.",
+  "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "Bleibe auf dem Laufenden! Erhalte die neuesten und besten Beiträge direkt in deinen Posteingang.",
+  "Recommended for you": "Für dich empfohlen",
+  "Featured": "Featured",
+  "Page not found": "Seite nicht gefunden",
+  "Unfortunately the page you were looking for could not be found.": "Diese Seite wurde leider nicht gefunden.",
+  "Back to home": "Zurück zur Startseite",
+  "Go to the home page": "Zur Startseite",
+  "Recent articles": "Neuste Beiträge",
+  "No recent articles found :(": "Keine aktuellen Beiträge gefunden :(",
+  "1 min read": "1 min Lesezeit", 
+  "% min read": "% min Lesezeit",
+  "No posts": "Keine Beiträge",
+  "No posts found": "Keine Beiträge gefunden",
+  "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "Anscheinend gibt es im Moment keine Beiträge, versuche es später noch einmal.",
+  "1 post": "Ein Beitrag",
+  "% posts": "% Beiträge",
+  "Tags": "Tags",
+  "with this tag": "mit diesem Tag",
+  "No tags found :(": "Keine Tags gefunden :("
+}
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "Page": "Seite",
+  "of": "von",
+  "Published with": "Veröffentlicht mit",
+  "Subscribe": "Abonnieren",
+  "Subscribe to": "Abonnieren Sie",
+  "Subscribed!": "Abonniert!",
+  "Subscribe to our newsletter": "Abonnieren Sie unseren Newsletter",
+  "You've successfully subscribed to": "Sie haben",
+  "with the email address": "erfolgreich mit folgender E-Mail Adresse abonniert",
+  "Email cannot be blank.": "Die E-Mail darf nicht leer sein.",
+  "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "Holen Sie sich die neuesten Beiträge direkt in Ihren Posteingang.",
+  "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "Bleiben Sie auf dem Laufenden! Erhalten Sie die neuesten und besten Beiträge direkt in Ihren Posteingang.",
+  "Recommended for you": "Für sie empfohlen",
+  "Featured": "Featured",
+  "Page not found": "Seite nicht gefunden",
+  "Unfortunately the page you were looking for could not be found.": "Diese Seite wurde leider nicht gefunden.",
+  "Back to home": "Zurück zur Startseite",
+  "Go to the home page": "Zur Startseite",
+  "Recent articles": "Neuste Beiträge",
+  "No recent articles found :(": "Keine aktuellen Beiträge gefunden :(",
+  "1 min read": "1 min Lesezeit", 
+  "% min read": "% min Lesezeit",
+  "No posts": "Keine Beiträge",
+  "No posts found": "Keine Beiträge gefunden",
+  "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "Anscheinend gibt es im Moment keine Beiträge, versuchen Sie es später noch einmal.",
+  "1 post": "Ein Beitrag",
+  "% posts": "% Beiträge",
+  "Tags": "Tags",
+  "with this tag": "mit diesem Tag",
+  "No tags found :(": "Keine Tags gefunden :("
+}
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "Page": "Page",
+  "of": "of",
+  "Published with": "Published with",
+  "Subscribe": "Subscribe",
+  "Subscribe to": "Subscribe to",
+  "Subscribed!": "Subscribed!",
+  "Subscribe to our newsletter": "Subscribe to our newsletter",
+  "You've successfully subscribed to": "You've successfully subscribed to",
+  "with the email address": "with the email address",
+  "Email cannot be blank.": "Email cannot be blank.",
+  "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "Get the latest posts delivered right to your inbox.",
+  "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.",
+  "Recommended for you": "Recommended for you",
+  "Featured": "Featured",
+  "Page not found": "Page not found",
+  "Unfortunately the page you were looking for could not be found.": "Unfortunately the page you were looking for could not be found.",
+  "Back to home": "Back to home",
+  "Go to the home page": "Go to the home page",
+  "Recent articles": "Recent articles",
+  "No recent articles found :(": "No recent articles found :(",
+  "1 min read": "1 min read", 
+  "% min read": "% min read",
+  "No posts": "No posts",
+  "No posts found": "No posts found",
+  "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "Apparently there are no posts at the moment, check again later.",
+  "1 post": "One post",
+  "% posts": "% posts",
+  "Tags": "Tags",
+  "with this tag": "with this tag",
+  "No tags found :(": "No tags found :("
+}
diff --git a/page-authors.hbs b/page-authors.hbs
@@ -42,7 +42,7 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
                   </a>
                   <div class="m-article-card__author-stats">
                     <span>
-                      {{plural count.posts empty="No posts" singular="% post" plural="% posts"}}
+                      {{plural count.posts empty=(t "No posts") singular=(t "1 post") plural=(t "% posts")}}
                     </span>
                     {{#has any="twitter, facebook, website"}}
                     <ul class="m-article-card__social">

diff --git a/partials/footer.hbs b/partials/footer.hbs
@@ -7,7 +7,7 @@ This footer template is shared across all the pages.
     <p class="m-footer-copyright">
       <span>{{@site.title}} &copy; {{date format="YYYY"}}</span>
       <span>&nbsp; &bull; &nbsp;</span>
-      <span>Published with <a href="https://ghost.org" target="_blank" rel="noopener">Ghost</a></span>
+      <span>{{t "Published with"}} <a href="https://ghost.org" target="_blank" rel="noopener">Ghost</a></span>
     </p>
     <nav class="m-footer-social">
       {{#if @site.facebook}}

diff --git a/partials/loop.hbs b/partials/loop.hbs
@@ -38,7 +38,7 @@
         <div class="m-article-card__timestamp">
           <span>{{date published_at timeago="true"}}</span>
           <span>&bull;</span>
-          <span>{{reading_time}}</span>
+          <span>{{reading_time minute=(t "1 min read") minutes=(t "% min read")}}</span>
         </div>
       </a>
     </div>
@@ -48,9 +48,9 @@
   {{/is}}
   {{else}}
     <header class="m-heading no-margin">
-      <h3>No posts found</h3>
+      <h3>{{t "No posts found"}}</h3>
       <p>
-        Apparently there are no posts at the moment, check again later.
+        {{t "Apparently there are no posts at the moment, check again later."}}
       </p>
     </header>
 {{/foreach}}
diff --git a/partials/navigation.hbs b/partials/navigation.hbs
@@ -23,7 +23,7 @@ Also it includes the big submenu.
     <div class="m-submenu js-submenu">
       <div class="l-wrapper in-submenu">
         <section class="m-recent-articles">
-          <h3 class="m-submenu-title in-recent-articles">Recent articles</h3>
+          <h3 class="m-submenu-title in-recent-articles">{{t "Recent articles"}}</h3>
           <div class="js-recent-articles">
             {{#get "posts" limit="4" order="published_at desc"}}
               {{#foreach posts}}
@@ -37,21 +37,21 @@ Also it includes the big submenu.
                   </a>
                 </div>
               {{else}}
-                <div class="m-no-found in-recent-articles">No recent articles found :(</div>
+                <div class="m-no-found in-recent-articles">{{t "No recent articles found :("}}</div>
               {{/foreach}}
             {{/get}}
           </div>
         </section>
         <section class="m-tags">
-          <h3 class="m-submenu-title">Tags</h3>
+          <h3 class="m-submenu-title">{{t "Tags"}}</h3>
           {{#get "tags" limit="10"}}
             <ul>
               {{#foreach tags}}
                 <li>
                   <a href="{{url}}">{{name}}</a>
                 </li>
               {{else}}
-                <li class="m-no-found">No tags found :(</li>
+                <li class="m-no-found">{{t "No tags found :("}}</li>
               {{/foreach}}
             </ul>
           {{/get}}

diff --git a/partials/pagination.hbs b/partials/pagination.hbs
@@ -9,7 +9,7 @@ This pagination template is used to navigate through newer and older articles.
         <span class="icon-arrow-left"></span>
       </a>
     {{/if}}
-    <span class="m-pagination__text">Page {{page}} of {{pages}}</span>
+    <span class="m-pagination__text">{{t "Page"}} {{page}} {{t "of"}} {{pages}}</span>
     {{#if next}}
       <a href="{{page_url next}}" class="m-icon-button filled in-pagination-right" aria-label="Older posts">
         <span class="icon-arrow-right"></span>

diff --git a/partials/subscribe_form.hbs b/partials/subscribe_form.hbs
@@ -10,11 +10,11 @@ You need to enable the subscription feature first.
     <label for="{{input_id}}" class="sr-only">{{placeholder}}</label>
     {{input_email id=input_id class=input_class placeholder=placeholder value=email autofocus=autofocus}}
   </fieldset>
-  <button id="{{button_id}}" class="{{button_class}}" type="submit">Subscribe</button>
+  <button id="{{button_id}}" class="{{button_class}}" type="submit">{{t "Subscribe"}}</button>
 
   {{script}}
 
   {{#if error}}
-    <p class="m-small-text in-subscribe-page">Email cannot be blank.</p>
+    <p class="m-small-text in-subscribe-page">{{t "Email cannot be blank."}}</p>
   {{/if}}
 </form>
diff --git a/post.hbs b/post.hbs
@@ -64,9 +64,9 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
           <div class="l-wrapper in-post">
             <div class="m-subscribe-section__content">
               <div class="m-subscribe-section__text">
-                <h4 class="m-subscribe-section__title">Subscribe to our newsletter</h4>
+                <h4 class="m-subscribe-section__title">{{t "Subscribe to our newsletter"}}</h4>
                 <p class="m-subscribe-section__description">
-                  Get the latest posts delivered right to your inbox.
+                  {{t "Get the latest posts delivered right to your inbox."}}
                 </p>
               </div>
               <div class="m-subscribe-section__form">
@@ -168,7 +168,7 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
         {{#get "posts" limit="3" filter="tags:[{{post.tags}}]+id:-{{post.id}}" include="tags,authors" as |related|}}
         <section class="m-recommended">
           <div class="l-wrapper in-recommended">
-            <h3 class="m-section-title in-recommended">Recommended for you</h3>
+            <h3 class="m-section-title in-recommended">{{t "Recommended for you"}}</h3>
             <div class="m-recommended-articles">
               <div class="m-recommended-slider js-recommended-articles">
                 {{!-- The tag below iterates over all the related posts --}}

diff --git a/subscribe.hbs b/subscribe.hbs
@@ -9,7 +9,7 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
 <div class="l-wrapper" data-aos="fade-down">
   <a href="{{@site.url}}" class="m-back">
     <span class="m-back__icon icon-arrow-left"></span>
-    <span>Back to home</span>
+    <span>{{t "Back to home"}}</span>
   </a>
 </div>
 
@@ -18,9 +18,9 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
     {{^if success}}
       <div>
         <header class="m-heading in-subscribe-page">
-          <h1 class="m-heading__title">Subscribe to {{@site.title}}</h1>
+          <h1 class="m-heading__title">{{t "Subscribe to"}} {{@site.title}}</h1>
           <p class="m-heading__description in-subscribe-page">
-            Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.
+            {{t "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox."}}
           </p>
         </header>
         {{subscribe_form
@@ -37,12 +37,12 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
     {{else}}
       <div>
         <header class="m-heading in-subscribe-page">
-          <h1 class="m-heading__title">Subscribed!</h1>
+          <h1 class="m-heading__title">{{t "Subscribed!"}}</h1>
           <p class="m-heading__description in-subscribe-page">
-            You've successfully subscribed to <strong>{{@site.title}}</strong> with the email address <strong>{{email}}</strong>
+            {{t "You've successfully subscribed to"}} <strong>{{@site.title}}</strong> {{t "with the email address"}} <strong>{{email}}</strong>
           </p>
         </header>
-        <a href="{{@site.url}}" class="m-button outlined">Back to home</a>
+        <a href="{{@site.url}}" class="m-button outlined">{{t "Back to home"}}</a>
       </div>
     {{/if}}
   </section>

diff --git a/tag.hbs b/tag.hbs
@@ -16,7 +16,7 @@ into the {body} of the default.hbs template --}}
   <div class="m-hero__content" data-aos="fade-down">
     <h1 class="m-hero-title bigger">{{name}}</h1>
     <p class="m-heading__description">
-      {{plural ../pagination.total empty="No posts" singular="% post" plural="% posts"}} with this tag
+      {{plural ../pagination.total empty=(t "No posts") singular=(t "1 post") plural=(t "% posts")}} {{t "with this tag"}}
     </p>
   </div>
   </header>