Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 19, 2020. It is now read-only.

Add Turkish localization #478

Merged
merged 1 commit into from
Nov 20, 2017
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
279 changes: 279 additions & 0 deletions Resources/tr.lproj/HockeySDK.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,279 @@
/*
Localization provided by Wordcrafts
The Mac OS X and iOS localization experts.
http://www.wordcrafts.de
*/


/* General */

/* For dialogs yes buttons */
"HockeyYes" = "Evet";

/* For dialogs no buttons */
"HockeyNo" = "Hayır";

/* For dialogs ok buttons */
"HockeyOK" = "Tamam";

/* Replacement for app name, if it could not be detected */
"HockeyAppNamePlaceholder" = "Bu uygulama";

/* Crash */


/* Crash dialog */

/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "%@ Beklenmedik Şekilde Kapandı";

/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the data might be uploaded to the developers server */
"CrashDataFoundAnonymousDescription" = "Sorunu çözmemize yardımcı olması için hata raporu göndermek ister misiniz?";

/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the non anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "Sorunu çözmemize yardımcı olması için hata raporu göndermek ister misiniz?";

/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "Her Zaman Gönder";

/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "Gönder";

/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "Gönderme";

/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "Gönderiliyor...";


/* Update */


/* Update Alert view */

/* Update available */
"UpdateAvailable" = "Yeni sürüm mevcut";

"UpdateAlertTextWithAppVersion" = "%@ sürümü mevcut.";

"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "%@ sürümü mevcut ve bu zorunlu bir güncelleme!";

"UpdateIgnore" = "Kapat";

"UpdateShow" = "Show";

"UpdateInstall" = "Yükle";

"UpdateRemindMe" = "Bana Hatırlat";


/* Update Details */

"UpdateScreenTitle" = "Güncelle";

"UpdateButtonCheck" = "KONTROL ET";

"UpdateButtonSearching" = "KONTROL EDILIYOR";

"UpdateButtonUpdate" = "GÜNCELLE";

"UpdateButtonInstalling" = "YÜKLENİYOR";

"UpdateButtonOffline" = "ÇEVRİMDIŞI";

"UpdateInstalled" = "YÜKLENDİ";

"UpdateVersion" = "Sürüm";

"UpdateShowPreviousVersions" = "Eski sürümleri göster...";

"UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "Yeni sürüm yok";

"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ zaten en güncel sürüm.";

"UpdateError" = "Hata";

"UpdateWarning" = "Uyarı";

"UpdateNoReleaseNotesAvailable" = "Sürüm notu mevcut değil.";


/* Update Authorization */

"UpdateAuthorizationProgress" = "Yetkilendiriliyor...";

"UpdateAuthorizationOffline" = "İnternet bağlantısı gerekli!";

"UpdateAuthorizationDenied" = "Yetkilendirme başarısız oldu. Lütfen yazılımcı ile görüşün.";


/* Update Expiry */

"UpdateExpired" = "%@ sürümünün süresi doldu, bu yüzden artık kullanılamaz.";


/* Update Simulator Warning */

"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey Update simülatörde çalışmaz.\nThe itms-services:// url scheme is implemented but nonfunctional.";


/* Feedback */


/* New Message Alert */

/* Alert Title */
"HockeyFeedbackNewMessageTitle" = "Geri Bildirim Cevabı";

/* Alert Text */
"HockeyFeedbackNewMessageText" = "Verdiğiniz geri bildirime cevap var. Görmek ister misiniz?";

/* Alert Ignore Button */
"HockeyFeedbackIgnore" = "Kapat";

/* Alert Show Button */
"HockeyFeedbackShow" = "Göster";


/* List View */

/* Title */
"HockeyFeedbackListTitle" = "Geri Bildirim";

/* Last Updated */
"HockeyFeedbackListLastUpdated" = "Son güncellenme tarihi: %@";

/* Never Updated */
"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "Asla";

/* Provide Feedback Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonWriteFeedback" = "Geri bildirimde bulun";

/* Add a Response Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonWriteResponse" = "Cevap Yaz";

/* User Data Set Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataSetName" = "Adınız ve soyadınız";

/* User Data Set Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataSetEmail" = "E-posta adresiniz";

/* User Data With Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataWithName" = "İsim: %@";

/* User Data With Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataWithEmail" = "E-posta: %@";

/* Button title for deleting all local messages*/
"HockeyFeedbackListButtonDeleteAllMessages" = "Bütün Mesajları Sil";

/* Message pending to be send */
"HockeyFeedbackListMessagePending" = "Gönderiliyor";


/* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */

/* Title for the Action Sheet */
"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "Bu cihazdaki bütün geri bildirim mesajları silinecek.";

/* Button Title to perform delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllDelete" = "Sil";

/* Button Title to cancel delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllCancel" = "Vazgeç";


/* Open Link In Safari Action Sheet / Alert View */

/* Button Title to cancel */
"HockeyFeedbackListLinkActionCancel" = "Vazgeç";

/* Button Title to Open the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionOpen" = "Aç";

/* Button Title to Copy the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionCopy" = "Kopyala";


/* UIActivity */

/* Activity Sharing Button Title, App Name will be inserted */
"HockeyFeedbackActivityButtonTitle" = "%@ Geri Bildirim";

/* if there can no app name be found, use this instead for HockeyFeedbackActivityButtonTitle */
"HockeyFeedbackActivityAppPlaceholder" = "Uygulama";


/* Compose Message */

/* Title */
"HockeyFeedbackComposeTitle" = "Geri Bildirim";

/* Send button */
"HockeyFeedbackComposeSend" = "Gönder";

/* Add Image button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentAddImage" = "Resim Ekle";

/* Edit button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentEdit" = "Resmi Düzenle";

/* Delete button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentDelete" = "Resmi Sil";

/* Cancel button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentCancel" = "Vazgeç";


/* Set User Data */

/* Title */
"HockeyFeedbackUserDataTitle" = "Bilgilerim";

/* Description On What Should Be Entered */
"HockeyFeedbackUserDataDescription" = "Geri bildirimde bulunmadan önce lütfen profil bilgilerinizi giriniz.";

/* Name Field */
"HockeyFeedbackUserDataName" = "İsim";

/* Name Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "John Doe";

/* Email Field */
"HockeyFeedbackUserDataEmail" = "E-posta";

/* Email Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataEmailPlaceholder" = "email@example.com";


/* Authenticator */

/* View Controller Title*/
"HockeyAuthenticatorViewControllerTitle" = "HockeyApp";

/* BITAuthenticatorAuthTypeUDIDProvider */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebUDIDLoginDescription" = "Yazılımcı bu cihazın UDID bilgisini talep etti. HockeyApp uygulamasına gitmek ve yetki vermek için aşağıdaki butona/linke basınız.";
"HockeyAuthenticationViewControllerWebLoginButtonTitle" = "HockeyApp Uygulamasını Aç";

/* BITAuthenticatorIdentificationTypeWebAuth */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebAuthLoginDescription" = "Yazılımcı HockeyApp hesabınızın e-posta adresini talep etti. HockeyApp uygulamasına gitmek ve yetki vermek için aşağıdaki butona/linke basınız.";

/* BITAuthenticatorAuthTypeEmail and BITAuthenticatorAuthTypeEmailAndPassword */
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailAndPasswordDescription" = "Bu uygulamaya yetki vermek için lütfen HockeyApp e-posta adresinizi ve parolanızı giriniz.";
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailDescription" = "Bu uygulamaya yetki vermek için lütfen HockeyApp e-posta adresinizi giriniz.";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailPlaceholder" = "email@example.com";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordPlaceholder" = "Zorunlu alan";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailDescription" = "E-posta";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordDescription" = "Parola";

/* Error presented to the user if authentication failed because of networking issues */
"HockeyAuthenticationViewControllerNetworkError" = "İnternete bağlı olmadığınız için yetkilendirme işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyiniz.";

"HockeyAuthenticationFailedAuthenticate" = "Yetkilendirme işlemi başarısız oldu. Lütfen uygulamanın sorumlusuyla görüşünüz.";
"HockeyAuthenticationNotMember" = "Bu uygulamayı kullanmak için yetkiniz yok. Lütfen uygulamanın sorumlusu ile görüşünüz.";
"HockeyAuthenticationContactDeveloper" = "Yetkilendirme hatası. Lütfen uygulamanın sorumlusu ile görüşünüz..";
"HockeyAuthenticationWrongEmailPassword" = "Hatalı e-posta ya da parola girdiniz. Lütfen kontrol edip tekrar deneyiniz.";
"HockeyAuthenticationAuthSecretMissing" = "The HockeySDK yetkilendirme anahtarı belirlenmedi. Lütfen uygulamanın sorumlusu ile görüşünüz.";

/* Accessibility strings */
"HockeyAccessibilityHintRequired" = "Zorunlu";
2 changes: 2 additions & 0 deletions Support/HockeySDK.xcodeproj/project.pbxproj
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -758,6 +758,7 @@
B280F42D1DDF999F006179A7 /* fa */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fa; path = fa.lproj/HockeySDK.strings; sourceTree = "<group>"; };
B29855421D85EB5D007FF452 /* allfeatures.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.xcconfig; path = allfeatures.xcconfig; sourceTree = "<group>"; };
B29855431D85EBAC007FF452 /* module_allfeatures.modulemap */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = "sourcecode.module-map"; path = module_allfeatures.modulemap; sourceTree = "<group>"; };
B2B04C141FBFB1D100EC12F5 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/HockeySDK.strings; sourceTree = "<group>"; };
B2D1CE5D1D9DE4F700CA74A8 /* FeedbackPlaceholder.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = FeedbackPlaceholder.png; sourceTree = "<group>"; };
BEE0207C16C5107E004426EA /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/HockeySDK.strings; sourceTree = "<group>"; };
E328A2FB1C88B344008BB527 /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = nb.lproj/HockeySDK.strings; sourceTree = "<group>"; };
Expand Down Expand Up @@ -2044,6 +2045,7 @@
1E20A57F181E9D4600D5B770 /* nl */,
B280F42D1DDF999F006179A7 /* fa */,
E328A2FB1C88B344008BB527 /* nb */,
B2B04C141FBFB1D100EC12F5 /* tr */,
);
name = HockeySDK.strings;
sourceTree = "<group>";
Expand Down