feat: Rust APIのビルダー構造体を#[must_use]にする

[qryxip]

内容

Rust APIを使う次のようなコードに対して警告が出るようにする。

Onnxruntime::load_once();

関連 Issue

Refs: #388, #908

その他

[Hiroshiba]

LGTM！

ちょっとビルダー周り考えるのに使う時間リソースは後回しにしたほうが良さそうな気がしています。
まだ結構かかりそうだけど、考えるのは今では無いかなーと。