Merge pull request #210 from bocharsky-bw/translate-reasons-ru

Add Russian translations for exception reasons
SymfonyCasts · Jan 31, 2022 · 189697c · 189697c
2 parents 17da084 + 32395ff
commit 189697c
Showing 1 changed file with 24 additions and 0 deletions.
diff --git a/src/Resources/translations/ResetPasswordBundle.ru.xlf b/src/Resources/translations/ResetPasswordBundle.ru.xlf
@@ -22,6 +22,30 @@
                 <source>%count% minute|%count% minutes</source>
                 <target>%count% минута|%count% минуты|%count% минут</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="6">
+                <source>There was a problem validating your password reset request</source>
+                <target>Возникла проблема с проверкой вашего запроса на сброс пароля</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="7">
+                <source>There was a problem handling your password reset request</source>
+                <target>Не удалось обработать ваш запрос на сброс пароля</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="8">
+                <source>The link in your email is expired. Please try to reset your password again.</source>
+                <target>Ссылка в вашем письме устарела. Пожалуйста, попробуйте сбросить пароль еще раз.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="9">
+                <source>Please update the request_password_repository configuration in config/packages/reset_password.yaml to point to your "request password repository" service.</source>
+                <target>Обновите конфигурацию request_password_repository в config/packages/reset_password.yaml, чтобы она указывала на ваш "request password repository" сервис.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="10">
+                <source>The reset password link is invalid. Please try to reset your password again.</source>
+                <target>Ссылка для сброса пароля недействительна. Пожалуйста, попробуйте сбросить пароль еще раз.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="11">
+                <source>You have already requested a reset password email. Please check your email or try again soon.</source>
+                <target>Вы уже запрашивали электронное письмо для сброса пароля. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту или повторите попытку еще раз в ближайшее время.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>