Restored mirroring of texture feature for `CUIStatic` #4900

Job	Run time
FreeBSD Debug x86_64	6m 42s
FreeBSD Release x86_64	9m 41s
OpenBSD Debug x86_64	11m 17s
OpenBSD Release x86_64	9m 48s
NetBSD Debug x86_64	9m 36s
Ubuntu Debug amd64 (gcc)	5m 57s
Windows Debug x64 (msvc)	30m 14s
NetBSD Release x86_64	8m 40s
Windows Debug x86 (msvc)	5m 23s
Ubuntu Release amd64 (gcc)	6m 17s
Windows Mixed x64 (msvc)	30m 14s
Ubuntu Debug amd64 (clang)	6m 13s
Windows Mixed x86 (msvc)	30m 15s
Ubuntu Release amd64 (clang)	9m 38s
Windows Release x64 (msvc)	30m 12s
Alpine Debug x86_64 (gcc)	6m 38s
Windows Release x86 (msvc)	30m 12s
Alpine Release x86_64 (gcc)	9m 10s
Windows Release Master Gold x64 (msvc)	30m 11s
Alpine Debug x86 (gcc)	7m 27s
Windows Release Master Gold x86 (msvc)	30m 11s
Alpine Release x86 (gcc)	9m 11s
Fedora Debug x86_64 (gcc)	17m 57s
Fedora Release x86_64 (gcc)	15m 50s
macOS Debug x86_64 (clang)	7m 52s
macOS Release x86_64 (clang)	11m 29s
macOS Debug arm64 (clang)	5m 7s
macOS Release arm64 (clang)	5m 24s
	6h 36m 46s

Provide feedback