front: display bpcc in infra editor

[RomainValls]

closes /~https://github.com/osrd-project/osrd-confidential/issues/373

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 5.26316% with 54 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 29.01%. Comparing base (6b648d8) to head (ea57726).
Report is 4 commits behind head on dev.

Files	Patch %	Lines
...mon/Map/Layers/extensions/SNCF/NeutralSections.tsx	0.00%	16 Missing ⚠️
front/src/applications/editor/Map.tsx	0.00%	9 Missing ⚠️
...mulationResult/components/SimulationResultsMap.tsx	0.00%	9 Missing ⚠️
front/src/applications/referenceMap/Map.tsx	0.00%	7 Missing ⚠️
...ainschedule/components/ManageTrainSchedule/Map.tsx	0.00%	7 Missing ⚠️
...src/applications/editor/components/LayersModal.tsx	0.00%	5 Missing ⚠️
front/src/config/layerOrder.ts	0.00%	1 Missing ⚠️

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##                dev    #7329      +/-   ##
============================================
- Coverage     29.14%   29.01%   -0.13%     
  Complexity     2016     2016              
============================================
  Files          1141     1157      +16     
  Lines        139977   142351    +2374     
  Branches       2769     2809      +40     
============================================
+ Hits          40793    41309     +516     
- Misses        97568    99388    +1820     
- Partials       1616     1654      +38     

Flag	Coverage Δ
core	76.29% <ø> (ø)
editoast	71.99% <ø> (-0.01%)	⬇️
front	9.66% <5.26%> (+0.29%)	⬆️
gateway	2.43% <ø> (ø)
railjson_generator	87.49% <ø> (ø)
tests	83.96% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[clarani]

LGTM ✅ tested