4.1.0 - Disable Matomo cookies and bugfixes

What's Changed

• Add option for disabling Matomo cookies by @egpbos in #314
• Add support for contributor affiliation as both a list and a string by @anenadic in #312
• Bugfix: No false positives with the tools and resources table by @bedroesb in #319
• Sort affiliations inside section navigation tiles by @bedroesb in #320

New Contributors

• @egpbos made their first contribution in #314

Full Changelog: 4.0.0...4.1.0