Add paintTileMapPort to support world map tile painting (Develop) #10106

Job	Run time
check-pr	1s
lint / lint	1m 15s
docs / Build linux64	1m 0s
test / Windows MSVC / Build win64	6m 9s
package / Linux / Build linux64	1m 49s
package / Windows / Build win64	7m 50s
test / Linux gcc-10 / Build linux64	1m 40s
test / Linux gcc-12 / Build linux64	2m 10s
test / Run Linux test suite (gcc-12, all plugins) / Test (ubuntu, gcc-12, all plugins, default config)	39s
test / Run Linux test suite / Test (ubuntu, gcc-10, default plugins, default config)	41s
test / Run Windows test suite (empty config) / Test (windows, msvc, default plugins, empty config)	56s
test / Run Windows test suite / Test (windows, msvc, default plugins, default config)	52s
	25m 2s

Provide feedback