Skip to content

Latest commit

 

History

History
96 lines (70 loc) · 3.57 KB

README_KK-DJ-IPA_code.md

File metadata and controls

96 lines (70 loc) · 3.57 KB

拉丁 洋蔥形碼 KK / DJ / IPA音標 編碼

  • 「調出符」以 en_wel.schema.yaml ✪EuropeLetter-Onion✪ 為範例，其他方案編碼一樣，但「調出符」會不同。

  • 開頭「 ; 」為「基本調出符」

  • 開頭「 ;; 」為「大寫調出符」

  • 開頭「 ' 」「 ; 」為「組合字符 “ Combining Diacritical Marks”調出符」

  • 以下標示： [ … ] 內為音標字符， ( … ) 內為編碼。

單母音 / 單元音

KK DJ IPA 單字示例
[ i ] ( i / ;i ) [ iː ] ( i / ;i )( ;dfkdf / ;dkd / ;dfdf / ;dfhdf ) [ iː ] seat
[ ɪ ] ( ;;ii ) [ ɪ ] [ ɪ ] sit
[ e ] ( e / ;e ) [ eɪ ] ( e / ;e )( ii; ) [ eɪ ] pain
[ ɛ ] ( ;ei ) [ e ] ( e / ;e ) [ e ] head
[ æ ] ( ;ahe ) [ æ ] [ æ ] fat
[ ɑ ] ( ;ai ) [ ɑː ] ( ;ai )( ;dfkdf / ;dkd / ;dfdf / ;dfhdf ) [ ɑ ] hot
[ o ] ( o / ;o ) [ əʊ ] ( ;eq )( ;wk ) [ əʊ ] nose
[ ɔ ] ( ;jf / ;ck ) [ ɔː ] ( ;jf / ;ck )( ;dfkdf / ;dkd / ;dfdf / ;dfhdf ) [ ɔː ] four
[ ɔ ] ( ;jf / ;ck ) [ ɔ ] [ ɒ ] ( ;aq ) dog
[ u ] ( u / ;u ) [ uː ] ( u / ;u )( ;dfkdf / ;dkd / ;dfdf / ;dfhdf ) [ uː ] too
[ ᴜ ] ( ;;ui ) [ ʊ ] ( ;wk ) [ ʊ ] put
[ ʌ ] ( ;li / ;vk ) [ ʌ ] [ ʌ ] sun
[ ə ] ( ;eq ) [ ə ] [ ə ] again
[ ɪr ] ( ;;ii )( ;r ) [ ɪə ] ( ;;ii )( ;eq ) [ ɪə ] rear
[ ɚ ] ( ;eqk ) [ ə ] ( ;eq ) [ ə˞ ] ( ;eq )( ;kw ) brother
[ ɝ ] ( ;zk / ;zr ) [ ɜ ] ( ;zi ) [ ɜ˞ ] ( ;zi )( ;kw ) bird

雙母音 / 雙元音

KK DJ IPA 單字示例
[ aɪ ] ( a / ;a )( ;;ii ) [ aɪ ] [ aɪ ] pie
[ aᴜ ] ( a / ;a )( ;;ui ) [ aʊ ] ( a / ;a )( ;wk ) [ aʊ ] house
[ ɔɪ ] ( ;jf / ;ck )( ;;ii ) [ ɔɪ ] [ ɔɪ ] coin

子音 / 輔音（清音）

KK DJ IPA 單字示例
[ p ] ( p / ;p ) [ p ] [ p ] pet
[ t ] ( t / ;t ) [ t ] [ t ] ten
[ k ] ( k / ;k ) [ k ] [ k ] key
[ f ] ( f / ;f ) [ f ] [ f ] fat
[ s ] ( s / ;s ) [ s ] [ s ] sing
[ θ ] ( ;qi ) [ θ ] [ θ ] thank
[ ʃ ] ( ;sf ) [ ʃ ] [ ʃ ] short
[ tʃ ] ( t / ;t )( ;sf ) [ tʃ ] [ tʃ ] chair
[ h ] ( h / ;h ) [ h ] [ h ] ha

子音 / 輔音（濁音）

KK DJ IPA 單字示例
[ b ] ( b / ;b ) [ b ] [ b ] book
[ d ] ( d / ;d ) [ d ] [ d ] desk
[ g ] ( g / ;g ) [ g ] [ ɡ ] ( gi ) get
[ v ] ( v / ;v ) [ v ] [ v ] vest
[ z ] ( z / ;z ) [ z ] [ z ] zoo
[ ð ] ( ;dfx / ;dx / ;dt ) [ ð ] [ ð ] this
[ ʒ ] ( ;zf ) [ ʒ ] [ ʒ ] measure
[ dʒ ] ( d / ;d )( ;zf ) [ dʒ ] [ dʒ ] john
[ m ] ( m / ;m ) [ m ] [ m ] mom
[ n ] ( m / ;n ) [ n ] [ n ] nose
[ ŋ ] ( ;nj ) [ ŋ ] [ ŋ ] sing
[ l ] ( l / ;l ) [ l ] [ l ] long
[ r ] ( r / ;r ) [ r ] [ r ] red
[ j ] ( j / ;j ) [ j ] [ j ] yes
[ w ] ( w / ;w ) [ w ] [ w ] we

重音和次重音（補充）

KK DJ IPA 單字示例
[ ˋ ] ( ;nw ) [ ˋ ] [ ˈ ] ( ;pw ) pencil
[ ˏ ] ( ;dpw / ;dnw ) [ ˏ ] [ ˌ ] ( ;dpw / ;yw / ;dyw ) education

奇摩字典 KK 和 DJ 次重音用〔希臘小寫數字標記〕字符： [ ͵ ] ，須用希臘掛接方案，( 啟始鍵 )+( dpw )輸入。

承上，於 en_wel.schema.yaml ✪EuropeLetter-Onion✪ 方案，編碼為 ( [dpw )

參考資料