ci: keep GitHub Actions up to date with GitHub's Dependabot (#2498)

Fixes software supply chain safety warnings like at the bottom right of
/~https://github.com/n0-computer/iroh/actions/runs/9869350246

* [Keeping your actions up to date with
Dependabot](https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/working-with-dependabot/keeping-your-actions-up-to-date-with-dependabot)
* [Configuration options for the dependabot.yml file -
package-ecosystem](https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuration-options-for-the-dependabot.yml-file#package-ecosystem)

## Description

<!-- A summary of what this pull request achieves and a rough list of
changes. -->

## Breaking Changes

<!-- Optional, if there are any breaking changes document them,
including how to migrate older code. -->

## Notes & open questions

<!-- Any notes, remarks or open questions you have to make about the PR.
-->

## Change checklist

- [x] Self-review.
- [ ] Documentation updates following the [style
guide](https://rust-lang.github.io/rfcs/1574-more-api-documentation-conventions.html#appendix-a-full-conventions-text),
if relevant.
- [ ] Tests if relevant.
- [ ] All breaking changes documented.

Co-authored-by: Friedel Ziegelmayer <me@dignifiedquire.com>

.github/dependabot.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Keep GitHub Actions up to date with GitHub's Dependabot...
+# https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/working-with-dependabot/keeping-your-actions-up-to-date-with-dependabot
+# https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuration-options-for-the-dependabot.yml-file#package-ecosystem
+version: 2
+updates:
+  - package-ecosystem: github-actions
+    directory: /
+    groups:
+      github-actions:
+        patterns:
+          - "*"  # Group all Actions updates into a single larger pull request
+    schedule:
+      interval: weekly