Inconsistent documentation window location

[antonk52]

Make sure you have done the following

• Updated to the latest version of blink.cmp
• Searched for existing issues and documentation (try <C-k> on https://cmp.saghen.dev)

Bug Description

From the video below it seems like the location of the documentation window is based on which side it can fit first (maybe?). This could explain why the location can change through out navigating in a single completion menu. Ideally it would pick the largest side from the available ones and always display documentation there

Screen.Recording.2025-02-08.at.22.45.42.mov

Relevant configuration

{
        'saghen/blink.cmp',
        version = 'v0.*',
        opts = {
            completion = {
                menu = {
                    draw = {
                        columns = {
                            { 'label', 'label_description', gap = 2 },
                            { 'kind_icon', 'kind', gap = 1 },
                        },
                    },
                },
                documentation = {
                    auto_show = true,
                    window = {
                        border = 'single',
                        direction_priority = {
                            menu_north = { 'e', 'n' },
                            menu_south = { 'e', 'n' },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },

neovim version

v0.10.4

blink.cmp version

v0.11.0