[Bug]: Internal server error: Missing "./dist/client/docs/config.js"

[aelbore]

Describe the bug

Upgraded storybook to 8.6.0
Internal server error: Missing "./dist/client/docs/config.js"

Reference Repository:
/~https://github.com/brandonroberts/angular-v17-vite-storybook

Reproduction link

/~https://github.com/brandonroberts/angular-v17-vite-storybook

Reproduction steps

git clone /~https://github.com/brandonroberts/angular-v17-vite-storybook
cd angular-v17-vite-storybook

upgrade storybook to 8.6.0
then npm install

System

System:
    OS: macOS 14.6.1
    CPU: (10) arm64 Apple M1 Max
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 20.12.2 - ~/.nvm/versions/node/v20.12.2/bin/node
    Yarn: 1.22.22 - ~/.nvm/versions/node/v20.12.2/bin/yarn
    npm: 10.5.0 - ~/.nvm/versions/node/v20.12.2/bin/npm <----- active
  Browsers:
    Chrome: 133.0.6943.127
    Edge: 133.0.3065.82
    Safari: 17.6
  npmPackages:
    @storybook/addon-essentials: ~8.6.0 => 8.6.0
    @storybook/addon-interactions: ~8.6.0 => 8.6.0
    @storybook/addon-links: ~8.6.0 => 8.6.0
    @storybook/angular: ~8.6.0 => 8.6.0
    @storybook/blocks: ~8.6.0 => 8.6.0
    @storybook/builder-vite: ~8.6.0 => 8.6.0
    @storybook/test: ~8.6.0 => 8.6.0
    storybook: ~8.6.0 => 8.6.0
  npmGlobalPackages:
    @storybook/cli: 8.0.8

Additional context

brandonroberts/angular-v17-vite-storybook#17