This repository has been archived by the owner on Jun 14, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
Copy pathtranslations.yml
509 lines (447 loc) · 19.9 KB
/
translations.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
Published:
fr: 'Publié le'
de: 'Veröffentlicht am'
cz: Zveřejněno
es: 'Fecha de publicación'
fi: Julkaistu
it: 'Pubblicato il'
nl: 'Geplaatst op'
pl: 'Opublikowano w dniu'
pt: Publicado
Updated:
fr: 'Modifié le'
es: Modificado
de: 'Aktualisiert am'
cz: Aktualizováno
fi: Muokattu
it: 'Modificato il'
nl: 'Laatste update op'
pl: 'Zmodyfikowano w dniu'
pt: Atualizado
By:
fr: Par
es: Por
de: Von
it: Da
nl: Door
pl: Autor
In:
fr: Dans
es: En
de: In
cz: V
it: In
nl: In
pl: W
Misc:
fr: Divers
it: Varie
de: Verschiedenes
cz: Různé
es: Miscelánea
fi: Sekalaista
nl: Diversen
pl: Różne
pt: Diversos
Telecom:
fr: Télécom
it: Telecom
de: Telekom
cz: Telecom
es: Telecom
fi: Telekom
nl: Telecom
pl: Telekomunikacja
pt: Telecom
Translations:
fr: Traductions
es: Traducción
it: Traduzioni
de: Übersetzungen
cz: Překlady
fi: Käännökset
nl: Vertalingen
pl: Tłumaczenia
pt: Traduções
'OVH Guides':
fr: 'Documentation OVH'
es: 'OVH Guías'
cz: 'Příručky OVH'
it: 'Documentazione OVH'
de: 'OVH Dokumentation'
fi: 'OVH:n Ohjeet'
nl: 'OVH-handleidingen'
pl: 'Dokumentacja techniczna OVH'
pt: 'Manuais OVH'
'Search OVHcloud documentation':
fr: 'Rechercher dans la documentation OVHcloud'
cz: 'Prohledat příručky OVHcloud'
it: 'Cerca nella documentazione OVHcloud'
de: 'OVHcloud Dokumentation durchsuchen'
es: 'Buscar en la documentación de OVHcloud'
fi: 'Etsi OVH:n ohjeista'
nl: 'Zoek OVHcloud-handleidingen'
pl: 'Szukaj w dokumentacji OVHcloud'
pt: 'Procurar na documentação OVH'
'These guides might also interest you':
fr: 'Ces guides pourraient également vous intéresser'
es: 'Otras guías que podrían interesarle'
cz: 'Mohlo by Vás zaujmout'
de: 'Diese Anleitungen könnten Sie auch interessieren'
it: 'Potrebbero interessarti anche'
fi: 'Myös nämä ohjeet saattavat kiinnostaa sinua'
nl: 'Deze handleidingen kunnen ook interessant zijn voor u'
pl: 'Inne przewodniki, które mogą Cię zainteresować'
pt: 'Estes manuais também podem ser úteis'
Share:
fr: Partager
cz: Sdílet
it: Condividi
de: Teilen
es: Compartir
fi: Jaa
nl: Delen
pl: Udostępnij
pt: Partilha
Contribute:
fr: Contribuer
cz: Přispět
de: Mitmachen
it: Modifica
fi: Muokkaa
es: Contribuir
nl: Bijdragen
pl: Współtwórz
pt: Contribuir
'Did you find this guide useful?':
fr: 'Cette documentation vous a-t-elle été utile ?'
es: '¿Le ha resultado útil esta guía?'
it: 'Questa documentazione ti è stata utile?'
nl: 'Vond u deze handleiding nuttig?'
pt: 'Esta documentação foi-lhe útil?'
de: 'Haben Ihnen die Anleitungen geholfen?'
pl: 'Czy ten przewodnik był pomocny?'
'Yes':
fr: 'Oui'
es: 'Sí'
it: 'Sì'
nl: 'Ja'
pt: 'Sim'
de: 'Ja'
pl: 'Tak'
"Great! We're glad we were able to help":
fr: "Génial ! Ravi d'avoir pu vous aider"
es: "¡Perfecto! Estamos encantados de poder ayudarle"
it: "Benissimo! Siamo felici di averti aiutato"
nl: "Geweldig! We zijn blij dat we konden helpen"
pt: "Ótimo! Ficamos contentes por poder ajudar"
de: "Schön, dass wir Ihnen helfen konnten"
pl: "Cieszymy się, że mogliśmy pomóc"
'No':
fr: 'Non'
es: 'No'
it: 'No'
nl: 'Nee'
pt: 'Não'
de: 'Nein'
pl: 'Nie'
'Whether your feedback is about images, content, or structure, please share it, so that we can improve it together.':
fr: "Images, contenu, structure… N’hésitez pas à nous dire pourquoi afin de la faire évoluer ensemble !"
es: "Imágenes, contenido, estructura...: ayúdenos a mejorar nuestra documentación con sus sugerencias."
it: "Immagini, contenuti, struttura... Spiegaci perché, così possiamo migliorarla insieme!"
nl: "Waarom was het niet nuttig?"
pt: "Imagens, conteúdo, estrutura... Não hesite em dizer-nos porquê para evoluirmos em conjunto!"
de: "Woran liegt es? An den Bildern, dem Inhalt oder Aufbau der Anleitungen? Schreiben Sie es uns gerne, dann machen wir es zusammen besser."
pl: "Obrazy, zawartość, struktura - podziel się swoim pomysłem, my dołożymy wszelkich starań, aby wprowadzić ulepszenia."
Send:
fr: 'Envoyer'
es: 'Enviar'
it: 'Invia'
nl: 'Verzenden'
pt: 'Enviar'
de: 'Absenden'
pl: 'Wyślij'
'Thank you. Your feedback has been received':
fr: 'Merci beaucoup pour votre aide ! Vos retours seront étudiés au plus vite par nos équipes.'
es: '¡Gracias! Tendremos en cuenta su opinión'
it: 'Grazie per averci inviato il tuo feedback'
nl: 'Hartelijk bedankt, uw feedback is ontvangen'
pt: 'Obrigado. A sua mensagem foi recebida com sucesso'
de: 'Vielen Dank. Ihr Feedback wurde gesendet'
pl: 'Dziękujemy. Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna'
'Please feel free to give any suggestions in order to improve this documentation.':
fr: "N’hésitez pas à nous proposer des suggestions d’amélioration afin de faire évoluer cette documentation."
de: "Bevor Sie Ihre Meinung abgeben, nehmen wir gerne Ihre Vorschläge auf, wie wir diese Dokumente verbessern können."
es: "Si lo desea, también puede enviarnos sus sugerencias para ayudarnos a mejorar nuestra documentación."
it: "Prima di inviare la valutazione, proponici dei suggerimenti per migliorare la documentazione."
pl: "Zachęcamy do przesyłania sugestii, które pomogą nam ulepszyć naszą dokumentację."
pt: "Não hesite em propor-nos sugestões de melhoria para fazer evoluir este manual."
'Your support requests will not be processed via this form. To do this, please use the':
fr: "Vos demandes d’assistance ne seront pas traitées par ce formulaire. Pour cela, utilisez le formulaire"
de: "Ihre Support-Anfragen werden in diesem Formular nicht entgegengenommen. Verwenden Sie hierfür bitte das Formular"
es: "No podemos tratar sus solicitudes de asistencia a través de este formulario. Para ello, haga clic en"
it: "Le richieste di assistenza non sono gestite con questo form. Se ti serve supporto, utilizza il form"
pl: "Zgłoszenie przesłane za pomocą tego formularza nie zostanie obsłużone. Skorzystaj z formularza"
pt: "Os seus pedidos de assistência não serão tratados através deste formulário. Para isso, utilize o formulário"
'Create a ticket':
fr: "Créer un ticket"
de: "Ein Ticket erstellen"
es: "Crear un tíquet"
it: "Crea un ticket"
pl: "Utwórz zgłoszenie"
pt: "Criar um ticket"
Print:
fr: Imprimer
de: Drucken
es: Imprimir
it: Stampare
pl: Drukuj
pt: Imprimir
'OVHcloud Community':
fr: 'OVHcloud Community'
"Access your community space. Ask questions, search for information, post content, and interact with other OVHcloud Community members.":
fr: "Accedez à votre espace communautaire. Posez des questions, recherchez des informations, publiez du contenu et interagissez avec d’autres membres d'OVHcloud Community."
it: "Accedi al tuo spazio nella Community Fai domande, cerca informazioni, pubblica contenuti e interagisci con gli altri membri della Community OVHcloud"
es: '¡Acceda al espacio de la OVHcloud Community! Resuelva sus dudas, busque información, publique contenido e interactúe con otros miembros de la comunidad.'
pt: 'Aceda ao seu espaço comunitário. Coloque as suas questões, procure informações e interaja com outros membros do OVHcloud Community.'
pl: 'Dostęp do OVHcloud Community Przesyłaj pytania, zdobywaj informacje, publikuj treści i kontaktuj się z innymi użytkownikami OVHcloud Community.'
de: 'Besuchen Sie Ihren Community-Bereich und tauschen Sie sich mit anderen Mitgliedern der OVHcloud Community aus. Hier können Sie Fragen stellen, zusätzliche Informationen finden und eigene Inhalte veröffentlichen.'
'Discuss with the OVHcloud community':
fr: 'Echanger sur OVHcloud Community'
pl: 'Porozmawiaj ze społecznością OVHcloud'
de: 'Tauschen Sie sich mit der Community aus'
'IP Management':
fr: 'Gestion des IP'
es: 'Gestión de direcciones IP'
it: 'Gestione degli IP'
pt: 'Gestão dos IP'
pl: 'Zarządzanie adresami IP'
de: 'IP Verwaltung'
'Customer data protection':
fr: 'Protection des données client'
es: 'Protección de datos del cliente'
it: 'Protezione dei dati dei clienti'
pt: 'Proteção dos dados do cliente'
pl: 'Ochrona danych klienta'
de: 'Schutz von Kundendaten'
'Instance management':
fr: 'Gestion des instances'
es: 'Gestión de instancias'
it: 'Gestione delle istanze'
pt: 'Gestão das instâncias'
pl: 'Zarządzanie instancjam'
de: 'Verwaltung von Instanzen'
'Managing dedicated servers':
fr: 'Gestion des serveurs dédiés'
es: 'Gestión de servidores dedicados'
it: 'Gestione dei server dedicati'
pt: 'Gestão dos servidores dedicados'
pl: 'Zarządzanie serwerami dedykowanymi'
de: 'Dedicated Server verwalten'
'VPS management':
fr: 'Gestion des VPS'
es: 'Gestión de VPS'
it: 'Gestione dei VPS'
pt: 'Gestão dos VPS'
pl: 'Zarządzanie serwerami VPS'
de: 'VPS verwalten'
'Managing Hosted Private Cloud':
fr: 'Gestion des services Hosted Private Cloud'
it: 'Gestione del Hosted Private Cloud'
es: 'Gestión de Hosted Private Cloud'
pt: 'Gestão dos Cloud Privado'
pl: 'Zarządzanie usługą Hosted Private Cloud'
de: 'Hosted Private Cloud verwalten'
'Restoring backups via the OVHcloud API':
fr: 'Restaurer des sauvegardes via les API OVHcloud'
it: 'Ripristinare i backup tramite le API OVHcloud'
es: 'Restaurar backups a través de la API de OVHcloud'
pt: 'Restaurar cópia de segurança por meio da API OVHcloud'
pl: 'Przywracanie kopii zapasowych poprzez API OVHcloud'
de: 'Backups über die OVHcloud API wiederherstellen'
'Reregister VMs in a new Hosted Private Cloud':
fr: 'Restaurer des VM via vSphere'
it: 'Ripristino delle VM tramite vSphere'
es: 'Restaurar las VM a través de vSphere'
pt: 'Re-registrar as VMs numa nova Cloud Privada'
pl: 'Odtworzenie maszyn wirtualnych (VMs) poprzez vSphere'
de: 'PCC VMs neu registrieren'
'https://docs.ovh.com/gb/en/private-cloud/veeam-backup-restoration/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/private-cloud/veeam-backup-restoration/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/private-cloud/vsphere-register-vm-vmx/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/private-cloud/vsphere-register-vm-vmx/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/dedicated/ip-fo-move/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/dedicated/ip-fo-move/'
it: 'https://docs.ovh.com/it/dedicated/ip-fo-move/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/dedicated/ip-fo-move/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/dedicated/ip-fo-move/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/dedicated/ip-fo-move/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/dedicated/ip-fo-move/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/make-failover-ip-configuration-persistent/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/rendre-la-configuration-ip-fail-over-persistante/#configuration-de-lip-fail-over_1'
it: 'https://docs.ovh.com/it/public-cloud/configura_un_ip_failover_permanente/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/public-cloud/hacer_persistente_la_configuracion_de_ip_failover/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/public-cloud/configuracao_de_um_ip_failover_de_forma_permanente/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/public-cloud/trwala_konfiguracja_ip_fail_over/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/public-cloud/persistente_konfiguration_der_failover-ip/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/configure_a_failover_ip/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/configurer_une_ip_failover/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/customer/scams-fraud-phishing/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/customer/arnaques-fraude-phishing/'
it: 'https://docs.ovh.com/it/customer/truffe-frode-phishing/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/customer/proteccion-ataque-phishing/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/customer/fraudes-online-phishing/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/customer/oszustwa-phishing/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/customer/e-mail-betrug-phishing/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/customer/secure-account-with-2FA/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/customer/securiser-son-compte-avec-une-2FA/'
it: 'https://docs.ovh.com/it/customer/proteggi_il_tuo_account_con_2FA/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/customer/proteger-su-cuenta-con-una-2FA/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/customer/proteger-a-sua-conta-com-uma-2FA/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/customer/zabezpieczenie-konta-za-pomoca-2FA/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/customer/Account-mit-2FA-absichern/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/increase-public-cloud-quota/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/augmenter-le-quota-public-cloud/'
it: 'https://docs.ovh.com/it/public-cloud/aumenta_la_quota_del_tuo_public_cloud/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/public-cloud/aumentar_el_limite_de_public_cloud/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/public-cloud/aumentar_a_quota_public_cloud/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/public-cloud/zwiekszenie_limitow_public_cloud/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/public-cloud/public-cloud-quota-erhoehen/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/get-started-with-a-public-cloud-instance/#reboot-an-instance':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/debuter-avec-une-instance-public-cloud/#redemarrer-une-instance'
it: 'https://docs.ovh.com/it/public-cloud/come_utilizzare_la_tua_istanza_public_cloud/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/public-cloud/empezar-con-una-instancia-public-cloud/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/public-cloud/comecar-com-uma-instancia-public-cloud/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/public-cloud/rozpoczecie_pracy_z_instancja_public_cloud/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/public-cloud/die_ersten_schritte_mit_ihrer_public_cloud_instanz/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/dedicated/ovh-rescue/#instructions':
fr: 'Https://docs.ovh.com/fr/dedicated/ovh-rescue/#en-pratique'
it: 'https://docs.ovh.com/it/dedicated/rescue_mode/#procedura'
es: 'https://docs.ovh.com/es/dedicated/modo_de_rescate/#procedimiento'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/dedicated/rescue_mode/#instrucoes'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/dedicated/ovh-rescue/#w-praktyce'
de: 'https://docs.ovh.com/de/dedicated/ovh-rescue/#in-der-praktischen-anwendung'
'https://docs.ovh.com/gb/en/dedicated/use-ipmi-dedicated-servers/':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/dedicated/utilisation-ipmi-serveurs-dedies/'
it: 'https://docs.ovh.com/it/dedicated/utilizzo-ipmi-server-dedicati/'
es: 'https://docs.ovh.com/es/dedicated/utilizar-ipmi-servidor-dedicado/'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/dedicated/usar-ipmi-servidores-dedicados/'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/dedicated/uzywanie-ipmi-serwery-dedykowane/'
de: 'https://docs.ovh.com/de/dedicated/verwendung-ipmi-dedicated-server/'
'https://docs.ovh.com/gb/en/dedicated/services-backup-storage/#accessbackup':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/dedicated/services-backup-storage/#accessbackup'
de: 'https://docs.ovh.com/de/dedicated/dienste-storage-backup/#accessbackup'
'https://docs.ovh.com/gb/en/vps/vps-faq/#backupstorage':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/vps/vps-faq/#backupstorage'
it: 'https://docs.ovh.com/it/vps/vps-faq/#backupstorage'
es: 'https://docs.ovh.com/es/vps/vps-faq/#backupstorage'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/vps/vps-faq/#backupstorage'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/vps/vps-faq/#backupstorage'
de: 'https://docs.ovh.com/de/vps/vps-faq/#backupstorage'
'https://docs.ovh.com/gb/en/vps/getting-started-vps/#reboot-current-range':
fr: 'https://docs.ovh.com/fr/vps/debuter-avec-vps/#reboot-current-range'
it: 'https://docs.ovh.com/it/vps/iniziare-a-utilizzare-vps/#reboot-current-range'
es: 'https://docs.ovh.com/es/vps/primeros-pasos-con-vps/#reboot-current-range'
pt: 'https://docs.ovh.com/pt/vps/instalar-gerir-vps/#reboot-current-range'
pl: 'https://docs.ovh.com/pl/vps/pierwsze-kroki-vps/#reboot-current-range'
de: 'https://docs.ovh.com/de/vps/erste-schritte-mit-einem-vps/#reboot-current-range'
'https://community.ovh.com/en/':
fr: 'https://community.ovh.com'
'Move a failover IP':
fr: 'Déplacer une IP Failover'
es: 'Mover una IP Failover'
it: 'Trasferisci un IP failover'
pt: 'Migrar um IP Failover'
pl: 'Przeniesienie adresu IP Failover'
de: 'Eine Failover-IP migrieren'
'Make a failover IP configuration persistent':
fr: 'Rendre la configuration IP Failover persistante'
es: 'Hacer persistente la configuración de IP Failover'
it: 'Configura un IP Failover permanente'
pt: 'Tornar a configuração IP Failover persistente'
pl: 'Trwała konfiguracja IP Failover'
de: 'Persistente Konfiguration einer Failover-IP'
'Import a failover IP':
fr: 'Configurer une IP Failover'
es: 'Configurar una IP Failover'
it: 'Importa un IP Failover'
pt: 'Configurar um IP Failover'
pl: 'Konfiguracja adresu IP Failover'
de: 'Eine Failover-IP konfigurieren'
'Recognising fraud and phishing emails/SMS messages':
fr: 'Reconnaître des e-mails ou SMS de fraude et de phishing'
es: 'Detectar los mensajes de correo o SMS fraudulentos y el phishing'
it: 'Come riconoscere email fraudolente e di phishing'
pt: 'Reconhecer os e-mails ou SMS de fraude e de phishing'
pl: 'Rozpoznawanie e-maili lub wiadomości SMS typu phishing'
de: 'E-Mails und SMS erkennen, die für Phishing oder Betrugsversuche genutzt werden'
'Securing OVHcloud accounts with two-factor authentication':
fr: 'Sécuriser son compte OVHcloud avec la double authentification'
es: 'Proteger su cuenta de OVHcloud con la doble autenticación'
it: 'Rendere sicuro il tuo account OVHcloud con la doppia autenticazione'
pt: 'Proteger a sua conta OVHcloud com a dupla autenticação'
pl: 'Zabezpieczenie konta OVHcloud za pomocą weryfikacji dwuetapowej'
de: 'Den OVHcloud Account mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung absichern'
'Increasing the quota of Public Cloud instances':
fr: 'Augmenter le quota des instances Public Cloud'
es: 'Aumentar el límite de las instancias Public Cloud'
it: 'Aumentare la quota delle istanze Public Cloud'
pt: 'Aumentar a quota das instâncias Public Cloud'
pl: 'Zwiększenie limitu instancji Public Cloud'
de: 'Public Cloud Quota erhöhen'
'Rebooting a Public Cloud instance':
fr: 'Redémarrer une instance Public Cloud'
es: 'Reiniciar una instancia Public Cloud'
it: "Riavviare un'istanza Public Cloud"
pt: 'Reiniciar uma instância Public Cloud'
pl: 'Restart instancji Public Cloud'
de: 'Eine Public Cloud Instanz neu starten'
'Activating and using rescue mode':
fr: 'Activer et utiliser le mode rescue'
es: 'Activar y utilizar el modo de rescate'
it: 'Attivare e utilizzare la modalità Rescue'
pt: 'Ativar e utilizar o modo rescue'
pl: 'Uruchamianie i korzystanie z trybu Rescue'
de: 'Rescue-Modus aktivieren und verwenden'
'Using the IPMI with dedicated servers':
fr: 'Utiliser l’IPMI pour les serveurs dédiés'
es: 'Utilizar IPMI en un servidor dedicado'
it: "Utilizzare l'IPMI sui server dedicati"
pt: 'Utilizar o IPMI com servidores dedicados'
pl: 'Korzystanie z IPMI dla serwerów dedykowanych'
de: 'Verwendung von IPMI für Dedicated Server'
'Enabling backup storage on a dedicated server':
fr: 'Activer Backup Storage sur un serveur dédié'
es: 'Utilizar Backup Storage en un servidor dedicado'
it: "Attivare il Backup Storage su un server dedicato"
pt: 'Ativar o Backup Storage num servidor dedicado'
pl: 'Włączanie Backup Storage na serwerze dedykowanym'
de: 'Backup Storage auf einem Dedicated Server verwenden'
'Access your backup':
fr: 'Accéder à votre backup'
es: 'Acceder a su backup'
it: 'Accedi al backup'
pt: 'Aceder à sua cópia de segurança'
pl: 'Dostęp do kopii zapasowej'
de: 'Zugang zu Ihrem Backup'
'Reboot a VPS':
fr: 'Redemarrer un VPS'
es: 'Reiniciar un VPS'
it: 'Riavvia un VPS'
pt: 'Re-iniciar um VPS'
pl: 'Restart VPS'
de: 'VPS neu starten'
'Most viewed tutorials':
fr: 'Les tutoriels les plus consultés'
it: 'I tutorial più consultati'
es: 'Los tutoriales más consultados'
pt: 'Os tutoriais mais consultados'
pl: 'Najczęściej wyświetlane poradniki'
de: 'Die meistbesuchten Anleitungen'
'Our tutorials by cloud universe':
fr: 'Tous nos tutoriels par univers cloud'
it: "I nostri tutorial per l'universo cloud"
es: 'Nuestros tutoriales para universo cloud'
pt: 'Os nossos didáticos por universo cloud'
pl: 'Wszystkie nasze poradniki dotyczące usług Cloud'
de: 'Alle unsere Anleitungen nach Cloud Universum'