diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 9c6da5aced6..0fe9ddb13ba 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.63.4
 	github.com/jcchavezs/porto v0.6.0
 	github.com/wadey/gocovmerge v0.0.0-20160331181800-b5bfa59ec0ad
-	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.16.0
+	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.17.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.16.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.16.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/semconvgen v0.16.0
@@ -203,7 +203,7 @@ require (
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.4.2 // indirect
 	go-simpler.org/musttag v0.13.0 // indirect
 	go-simpler.org/sloglint v0.7.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/build-tools v0.16.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/build-tools v0.17.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 89edb72787b..280c1ffee64 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -322,12 +322,14 @@ github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2/go.mod h1:oeMosUL+8LtarXBHu/c0bx2D/K9zyQ6uX3cT
 github.com/onsi/gomega v1.36.2 h1:koNYke6TVk6ZmnyHrCXba/T/MoLBXFjeC1PtvYgw0A8=
 github.com/onsi/gomega v1.36.2/go.mod h1:DdwyADRjrc825LhMEkD76cHR5+pUnjhUN8GlHlRPHzY=
 github.com/otiai10/copy v1.2.0/go.mod h1:rrF5dJ5F0t/EWSYODDu4j9/vEeYHMkc8jt0zJChqQWw=
-github.com/otiai10/copy v1.14.0 h1:dCI/t1iTdYGtkvCuBG2BgR6KZa83PTclw4U5n2wAllU=
-github.com/otiai10/copy v1.14.0/go.mod h1:ECfuL02W+/FkTWZWgQqXPWZgW9oeKCSQ5qVfSc4qc4w=
+github.com/otiai10/copy v1.14.1 h1:5/7E6qsUMBaH5AnQ0sSLzzTg1oTECmcCmT6lvF45Na8=
+github.com/otiai10/copy v1.14.1/go.mod h1:oQwrEDDOci3IM8dJF0d8+jnbfPDllW6vUjNc3DoZm9I=
 github.com/otiai10/curr v0.0.0-20150429015615-9b4961190c95/go.mod h1:9qAhocn7zKJG+0mI8eUu6xqkFDYS2kb2saOteoSB3cE=
 github.com/otiai10/curr v1.0.0/go.mod h1:LskTG5wDwr8Rs+nNQ+1LlxRjAtTZZjtJW4rMXl6j4vs=
 github.com/otiai10/mint v1.3.0/go.mod h1:F5AjcsTsWUqX+Na9fpHb52P8pcRX2CI6A3ctIT91xUo=
 github.com/otiai10/mint v1.3.1/go.mod h1:/yxELlJQ0ufhjUwhshSj+wFjZ78CnZ48/1wtmBH1OTc=
+github.com/otiai10/mint v1.6.3 h1:87qsV/aw1F5as1eH1zS/yqHY85ANKVMgkDrf9rcxbQs=
+github.com/otiai10/mint v1.6.3/go.mod h1:MJm72SBthJjz8qhefc4z1PYEieWmy8Bku7CjcAqyUSM=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3 h1:YmeHyLY8mFWbdkNWwpr+qIL2bEqT0o95WSdkNHvL12M=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3/go.mod h1:MfCQTFTvCcUyyvvwm1+G6H/jORL20Xlb6rzQu9GuUkc=
 github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.2 h1:a9wb0bp1oC2TGwStyn0Umc/IGKQnEgF0vVaZ8QF8eo4=
@@ -489,10 +491,10 @@ go-simpler.org/musttag v0.13.0 h1:Q/YAW0AHvaoaIbsPj3bvEI5/QFP7w696IMUpnKXQfCE=
 go-simpler.org/musttag v0.13.0/go.mod h1:FTzIGeK6OkKlUDVpj0iQUXZLUO1Js9+mvykDQy9C5yM=
 go-simpler.org/sloglint v0.7.2 h1:Wc9Em/Zeuu7JYpl+oKoYOsQSy2X560aVueCW/m6IijY=
 go-simpler.org/sloglint v0.7.2/go.mod h1:US+9C80ppl7VsThQclkM7BkCHQAzuz8kHLsW3ppuluo=
-go.opentelemetry.io/build-tools v0.16.0 h1:KxKRH+jOSNbRDRESkibfpaKmaVb1GsXhf0pQfPZE5zI=
-go.opentelemetry.io/build-tools v0.16.0/go.mod h1:ZhuNyO/aAkGEFTfNhH7Nhv7fIWpxIOp8t7XshpPWiOU=
-go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.16.0 h1:7Y5QPt5TR3qpiW5bwIOnsCJdt1yjZSFDPKtjt2g2zHw=
-go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.16.0/go.mod h1:xogE6iWmt53bsDazb81dQrZw9TQ30+9hc4D8QfVG9aA=
+go.opentelemetry.io/build-tools v0.17.0 h1:mCOZ3YQswjcetUeoMTijn2QPVzwx02Gk1WD200g99lg=
+go.opentelemetry.io/build-tools v0.17.0/go.mod h1:ZhuNyO/aAkGEFTfNhH7Nhv7fIWpxIOp8t7XshpPWiOU=
+go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.17.0 h1:Ivjwh4qp4L+ivRccBOMPIXAVESBMbhbJFEJUGwKsiCM=
+go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.17.0/go.mod h1:rZRgZZ9uBe2IvR4fJY1kGIWIwiSLm+IvjFsSiPXGq4Q=
 go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.16.0 h1:SQf17HOV0jvh7q6b6ByAfRXulJoGBpcfg4PQQmRITdc=
 go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.16.0/go.mod h1:b/hwkIlDGCisnYnkgMR4dTcx84v7267atd9onDCW4tE=
 go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.16.0 h1:o205mGH61VXebXeiIPXwxeHRCm332TZqRb8gmypI6po=