From e56ca0f6128a1c8e95a52d4bb5cf4e8d7c5bfa11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Sun, 23 Feb 2025 12:20:17 -0500
Subject: [PATCH] Import translation from https://crowdin.com/project/ublock

---
 platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json | 8 ++++----
 src/_locales/fi/messages.json                    | 6 +++---
 src/_locales/tr/messages.json                    | 6 +++---
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json
index 905e8319fecb7..eb23edb1d2fa3 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json
@@ -112,11 +112,11 @@
     "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
   },
   "supportS6P1S1": {
-    "message": "Välttääksesi vapaaehtoisten kuormittamisen ylimääräisillä ilmoituksilla, tarkista ensin onko ongelmasta jo ilmoitettu.",
+    "message": "Välttääksesi vapaaehtoisten kuormittamisen ylimääräisillä ilmoituksilla, tarkasta ensin onko ongelmasta jo ilmoitettu. <b>Huomioi:</b> painikkeen painalluksen seurauksena sivun osoite lähetetään GitHubiin.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Etsi samankaltaisia ilmoituksia",
+    "message": "Etsi GitHubista vastaavia ilmoituksia",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
@@ -164,7 +164,7 @@
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Luo uusi ilmoitus",
+    "message": "Luo GitHubiin uusi ilmoitus",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "firstRunSectionLabel": {
@@ -260,7 +260,7 @@
     "description": "Text warning about an incoming redirect"
   },
   "strictblockNoParamsPrompt": {
-    "message": "ilman parametreja",
+    "message": "parametritön",
     "description": "Label to be used for the parameter-less URL"
   },
   "strictblockBack": {
diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json
index dbdc0638b3e7f..05bcd595474c6 100644
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@@ -900,11 +900,11 @@
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Luo uusi ilmoitus",
+    "message": "Luo GitHubiin uusi ilmoitus",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Etsi samankaltaisia ilmoituksia",
+    "message": "Etsi GitHubista vastaavia ilmoituksia",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS1H": {
@@ -964,7 +964,7 @@
     "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
   },
   "supportS6P1S1": {
-    "message": "Välttääksesi vapaaehtoisten kuormittamisen ylimääräisillä ilmoituksilla, tarkista ensin onko ongelmasta jo ilmoitettu.",
+    "message": "Välttääksesi vapaaehtoisten kuormittamisen ylimääräisillä ilmoituksilla, tarkasta ensin onko ongelmasta jo ilmoitettu. <b>Huomioi:</b> painikkeen painalluksen seurauksena sivun osoite lähetetään GitHubiin.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6P2S1": {
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index 78435caab57ee..c6bad17d536c5 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -632,7 +632,7 @@
     "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
   },
   "whitelistImport": {
-    "message": "İçe aktar ve ekle",
+    "message": "İçe aktar ve ekle…",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExport": {
@@ -900,7 +900,7 @@
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Yeni rapor oluştur",
+    "message": "GitHub üzerinde yeni rapor oluştur",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
@@ -1272,7 +1272,7 @@
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
   },
   "toggleJavascript": {
-    "message": "JavaScript'i Aç/Kapa",
+    "message": "JavaScript'i Aç/Kapat",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch"
   },
   "relaxBlockingMode": {