diff --git a/training-slides/src/tradeoffs.md b/training-slides/src/tradeoffs.md
index 0c5141e3..f64f85bb 100644
--- a/training-slides/src/tradeoffs.md
+++ b/training-slides/src/tradeoffs.md
@@ -49,41 +49,44 @@ But we can show you what other people have found...
-* Microsoft
* Mozilla
+* Microsoft
* Google
-* Cloudflare
+* CISA
* Amazon
+* Linux Kernel
-* Linux Kernel developers
+* Cloudflare
* Dropbox
* Meta
* Infineon
+* Volvo
-## Microsoft
+## Mozilla
-> Tools and guidance are demonstrably not preventing this class of
-> vulnerabilities; memory safety issues have represented almost the same
-> proportion of vulnerabilities assigned a CVE for over a decade. We feel that
-> using memory-safe languages will mitigate this in ways that tools and training
-> have not been able to.
+> With the release of Firefox 48, we shipped the very first browser component to
+> be written in the Rust programming language — an MP4 parser for video files.
+> Streaming media files in your browser can be particularly risky if you don’t
+> know or trust the source of the file, as these can maliciously take advantage
+> of bugs in a browser’s code. Rust’s memory-safe capabilities prevent these
+> vulnerabilities from being built into the code in the first place.
--- [MSRC Blog, July 2019](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/we-need-a-safer-systems-programming-language)
+– [Firefox Blog (2017)](https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/put-trust-rust-shipping-now-firefox)
----
+## Microsoft
> We believe Rust changes the game when it comes to writing safe systems
> software. Rust provides the performance and control needed to write low-level
> systems, while empowering software developers to write robust, secure
> programs.
--- [MSRC Blog, July 2019](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/why-rust-for-safe-systems-programming)
+– [MSRC Blog (2019)](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/why-rust-for-safe-systems-programming)
---
@@ -92,38 +95,23 @@ But we can show you what other people have found...
> sake of security and reliability, the industry should declare those languages
> as deprecated.
--- [CTO of Azure, September 2022](https://twitter.com/markrussinovich/status/1571995117233504257)
+– [Mark Russinovich, CTO Azure (2022)](https://twitter.com/markrussinovich/status/1571995117233504257)
-## Mozilla
-
-> With the release of Firefox 48, we shipped the very first browser component to
-> be written in the Rust programming language — an MP4 parser for video files.
-> Streaming media files in your browser can be particularly risky if you don’t
-> know or trust the source of the file, as these can maliciously take advantage
-> of bugs in a browser’s code. Rust’s memory-safe capabilities prevent these
-> vulnerabilities from being built into the code in the first place.
+Note:
--- [Firefox Blog, March 2017](https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/put-trust-rust-shipping-now-firefox)
+Microsoft are following up on this. As of October 2024, there is Rust in the
+Windows 11 kernel, and user-land APIs like DWriteCore are (at least partially)
+written in Rust.
## Google
-> As the amount of new memory-unsafe code entering Android has decreased, so too
-> has the number of memory safety vulnerabilities. From 2019 to 2022 it has
-> dropped from 76% down to 35% of Android’s total vulnerabilities. 2022 is the
-> first year where memory safety vulnerabilities do not represent a majority of
-> Android’s vulnerabilities.
-
--- [Google Security Blog, December 2022](https://security.googleblog.com/2022/12/memory-safe-languages-in-android-13.html)
-
----
-
> More than 2/3 of respondents are confident in contributing to a Rust codebase
> within two months or less when learning Rust.
>
> Anecdotally, these ramp-up numbers are in line with the time we’ve seen for
> developers to adopt other languages, both inside and outside of Google.
--- [Google Open Source Blog, June 2023](https://opensource.googleblog.com/2023/06/rust-fact-vs-fiction-5-insights-from-googles-rust-journey-2022.html)
+– [Google Open Source Blog (2023)](https://opensource.googleblog.com/2023/06/rust-fact-vs-fiction-5-insights-from-googles-rust-journey-2022.html)
---
@@ -136,31 +124,32 @@ and
> required to both build the services written in Rust, as well as maintain and
> update those services. [...] C++ is very expensive for us to maintain.
--- [Lars Bergstrom at Rust Nation 2024](https://www.youtube.com/watch?v=QrrH2lcl9ew)
+– [Lars Bergstrom, Google (2024)](https://www.youtube.com/watch?v=QrrH2lcl9ew)
---
-> Our goal in bringing Rust into Chromium is to provide a simpler and safer way
-> to satisfy the rule of two, in order to speed up development and improve the
-> security of Chrome. And we believe that we can use third-party Rust libraries
-> to work toward this goal.
-
--- [Google Security Blog, January 2023](https://security.googleblog.com/2023/01/supporting-use-of-rust-in-chromium.html)
+> ...the percentage of memory safety vulnerabilities in Android dropped from 76%
+> to 24% over 6 years as development shifted to memory safe languages.
+>
+> We see the (Safe Coding) shift showing up in important metrics such as
+> rollback rates (emergency code revert due to an unanticipated bug). The
+> Android team has observed that the rollback rate of Rust changes is less than
+> half that of C++.
-Note:
+– [Google Security Blog (2024)](https://security.googleblog.com/2024/09/eliminating-memory-safety-vulnerabilities-Android.html)
-The *rule of two* is, pick up to two of:
+## CISA
-* Untrusted Input
-* No Sandbox
-* Unsafe Language
+> There are, however, a few areas that every software company should
+> investigate. First, there are some promising memory safety mitigations in
+> hardware. ... Second, companies should investigate memory safe programming
+> languages.
-## Cloudflare
+– ["The Urgent Need for Memory Safety in Software Products", CISA (2023)](https://www.cisa.gov/news-events/news/urgent-need-memory-safety-software-products)
-> In production, Pingora consumes about 70% less CPU and 67% less memory
-> compared to our old service with the same traffic load.
+Note:
--- [Cloudflare Blog, September 2022](https://blog.cloudflare.com/how-we-built-pingora-the-proxy-that-connects-cloudflare-to-the-internet)
+CISA is the US Government's Cybersecurity and Infrastructure Security Agency
## Amazon
@@ -170,7 +159,7 @@ The *rule of two* is, pick up to two of:
> ... Our Amazon EC2 team uses Rust as the language of choice for new AWS Nitro
> System components...
--- [AWS Open Source Blog](https://aws.amazon.com/blogs/opensource/why-aws-loves-rust-and-how-wed-like-to-help)
+– [AWS Open Source Blog (2020)](https://aws.amazon.com/blogs/opensource/why-aws-loves-rust-and-how-wed-like-to-help)
## Linux Kernel
@@ -179,7 +168,12 @@ The *rule of two* is, pick up to two of:
> working on the Rust abstractions for subsystems and write drivers and other
> modules.
--- [Linux Kernel Mailing List, January 2022](https://lore.kernel.org/lkml/20220117053349.6804-1-ojeda@kernel.org)
+– [Linux Kernel Mailing List (2022)](https://lore.kernel.org/lkml/20220117053349.6804-1-ojeda@kernel.org)
+
+Note:
+
+* Asahi Linux wrote the Apple Silicon GPU driver in Rust.
+* The new Nova open-source driver for nVidia GPUs will be written in Rust.
## Dropbox
@@ -189,7 +183,14 @@ The *rule of two* is, pick up to two of:
> We can encode complex invariants about our system in the type system and have
> the compiler check them for us.
--- [Dropbox.Tech, March 2022](https://dropbox.tech/infrastructure/rewriting-the-heart-of-our-sync-engine)
+– [Dropbox.Tech (2022)](https://dropbox.tech/infrastructure/rewriting-the-heart-of-our-sync-engine)
+
+## Cloudflare
+
+> In production, Pingora consumes about 70% less CPU and 67% less memory
+> compared to our old service with the same traffic load.
+
+– [Cloudflare Blog (2022)](https://blog.cloudflare.com/how-we-built-pingora-the-proxy-that-connects-cloudflare-to-the-internet)
## Meta
@@ -200,7 +201,7 @@ The *rule of two* is, pick up to two of:
> using Rust for back-end service code and exploring its use in mobile apps as
> well.
--- [Engineering at Meta, April 2021](https://engineering.fb.com/2021/04/29/developer-tools/rust)
+– [Engineering at Meta (2021)](https://engineering.fb.com/2021/04/29/developer-tools/rust)
## Infineon
@@ -208,4 +209,32 @@ The *rule of two* is, pick up to two of:
> become more widespread, standardizing the usage of Rust in the industry while
> engaging with the Rust FOSS community.
--- [Infineon Developer Community Blog, April 2023](https://community.infineon.com/t5/Blogs/Infineon-leads-the-way-Enabling-Rust-for-MCUs-in-the-semiconductor-industry/ba-p/410425)
+– [Infineon Developer Community Blog (2023)](https://community.infineon.com/t5/Blogs/Infineon-leads-the-way-Enabling-Rust-for-MCUs-in-the-semiconductor-industry/ba-p/410425)
+
+## SEGGER
+
+> Rust is fast, memory-efficient and safe. With first-class tool support, it has
+> the potential to overtake C and C++.
+
+– [Rolf Segger, SEGGER (2024)](https://www.segger.com/news/pr-240927-ozone-support-rust/)
+
+## Volvo
+
+> I always had the feeling, is Rust too good to be true? I'm always looking for
+> the big pitfall. So far I have not found anything bad. Only some small things...
+>
+> [We have] a bigger and bigger pile of proof that Rust does actually work well.
+
+– [Julius Gustavsson, Volvo (2024)](https://tweedegolf.nl/en/blog/137/rust-is-rolling-off-the-volvo-assembly-line)
+
+Note:
+
+As of October 2024, the Volvo EX30 and the Polestar 3 are shipping with some
+firmware written in Rust, particular in the Low-Power ECU.
+
+## Volvo
+
+> I think we're at that point where instead of asking 'Can we use Rust for
+> this?', we should be asking 'Why can't we use Rust for this?'
+
+– [Julius Gustavsson, Volvo (2024)](https://tweedegolf.nl/en/blog/137/rust-is-rolling-off-the-volvo-assembly-line)