-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathNuuchahnulth.html
133 lines (109 loc) · 8.96 KB
/
Nuuchahnulth.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
<!DOCTYPE html>
<html lang=en>
<head>
<meta charset=utf-8>
<meta name=viewport content='width=device-width, initial-scale=1.0, shrink-to-fit=no'>
<title>dlx2html Samples</title>
<meta name=author content='Daniel W. Hieber'>
<link rel=author href=https://danielhieber.info>
<style>.igl,.interlinear{--igl-indent:0em;--igl-horizontal-spacing:1.25em;--igl-vertical-spacing:0.25em;font-family:var(--font-unicode-serif);line-height:1.5}.igl .gl,.igl .gloss,.igl abbr,.interlinear .gl,.interlinear .gloss,.interlinear abbr{font-variant:small-caps;text-decoration:none}.igl .em,.igl .emphasis,.igl b,.igl em,.interlinear .em,.interlinear .emphasis,.interlinear b,.interlinear em{color:var(--em-color);font-weight:700}.igl .ex-header,.interlinear .ex-header{margin:0;padding:0;text-decoration:underline;text-underline-position:under;margin-block-end:var(--igl-vertical-spacing)}.igl .ex-source,.interlinear .ex-source{float:right;float:inline-end;margin:0;padding:0}.igl .ex-source::before,.interlinear .ex-source::before{content:'('}.igl .ex-source::after,.interlinear .ex-source::after{content:')'}.igl .morphemes,.igl .words,.interlinear .morphemes,.interlinear .words{display:flex;flex-flow:row wrap;list-style:none;margin:0;margin-inline-start:var(--igl-indent);padding:0}.igl .morpheme,.igl .word,.interlinear .morpheme,.interlinear .word{display:flex;flex-direction:column;margin-block-end:var(--igl-vertical-spacing);margin-block-start:var(--igl-vertical-spacing)}.igl .morpheme>*,.igl .word>*,.interlinear .morpheme>*,.interlinear .word>*{margin:0;padding:0}.igl .morpheme+.morpheme,.igl .word+.word,.igl li+li,.interlinear .morpheme+.morpheme,.interlinear .word+.word,.interlinear li+li{margin-inline-start:var(--igl-horizontal-spacing)}.igl .transcription,.igl .txn,.interlinear .transcription,.interlinear .txn{--txn-padding:0.15em;font-family:var(--font-unicode-serif);margin:0;padding:0}.igl .transcription .em,.igl .transcription .emphasis,.igl .transcription b,.igl .transcription em,.igl .txn .em,.igl .txn .emphasis,.igl .txn b,.igl .txn em,.interlinear .transcription .em,.interlinear .transcription .emphasis,.interlinear .transcription b,.interlinear .transcription em,.interlinear .txn .em,.interlinear .txn .emphasis,.interlinear .txn b,.interlinear .txn em{color:var(--em-color);font-weight:700}.igl .tln,.igl .translation,.interlinear .tln,.interlinear .translation{quotes:'‘' '’' '“' '”';margin:0;padding:0}.igl .tln::before,.igl .translation::before,.interlinear .tln::before,.interlinear .translation::before{content:open-quote}.igl .tln::after,.igl .translation::after,.interlinear .tln::after,.interlinear .translation::after{content:close-quote}
.ex,.example{display:flow-root;font-family:var(--font-unicode-serif);line-height:1.5}.ex .em,.ex .emphasis,.ex b,.ex em,.example .em,.example .emphasis,.example b,.example em{color:var(--em-color);font-weight:700}.ex-header{margin:0;padding:0;text-decoration:underline;text-underline-position:under}.ex-source{float:right;float:inline-end;margin:0;padding:0}.ex-source::before{content:'('}.ex-source::after{content:')'}
.examples,.exs{--example-indent:1.5em;font-family:var(--font-unicode-serif);list-style-type:none;margin:0;padding:0}.examples .ex-header,.exs .ex-header{margin:0;padding:0;text-decoration:underline;text-underline-position:under}.examples .ex-source,.exs .ex-source{float:right;float:inline-end;margin:0;padding:0}.examples .ex-source::before,.exs .ex-source::before{content:'('}.examples .ex-source::after,.exs .ex-source::after{content:')'}.examples .em,.examples .emphasis,.examples b,.examples em,.exs .em,.exs .emphasis,.exs b,.exs em{color:var(--em-color);font-weight:700}.examples .ex,.examples .example,.exs .ex,.exs .example{display:flow-root;font-family:var(--font-unicode-serif);line-height:1.5;counter-increment:examples;margin-block-end:1em;margin-inline-start:var(--example-indent);position:relative}.examples .ex .em,.examples .ex .emphasis,.examples .ex b,.examples .ex em,.examples .example .em,.examples .example .emphasis,.examples .example b,.examples .example em,.exs .ex .em,.exs .ex .emphasis,.exs .ex b,.exs .ex em,.exs .example .em,.exs .example .emphasis,.exs .example b,.exs .example em{color:var(--em-color);font-weight:700}.examples .ex::before,.examples .example::before,.exs .ex::before,.exs .example::before{content:'(' counter(examples) ')';margin-inline-start:calc(var(--example-indent) * -1);position:absolute}.examples .subexamples,.examples .subexs,.exs .subexamples,.exs .subexs{margin-inline-start:1.25em;padding:0;list-style-position:outside;list-style-type:lower-alpha}.examples .subexamples li,.examples .subexs li,.exs .subexamples li,.exs .subexs li{display:list-item}</style>
</head>
<body>
<a href=https://developer.digitallinguistics.io/dlx2html>Back to docs</a>
<h1>Nuuchahnulth</h1>
<ul class=examples><li class='ex igl'>
<p class=ex-header >001</p>
<ol class=words><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ʔuckʷiis</span>
<span class=wlt >I.am.a.descendent.of</span>
<span class=m data-ortho='default' >ʔu‑ckʷi·‑s</span>
<span class=glosses >he‑remains.of‑1SG</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >kinḥuuɬ.</span>
<span class=wlt >NAME</span>
<span class=m data-ortho='default' >kinḥuːɬ</span>
<span class=glosses >NAME</span>
</li></ol>
<p class=tln >I am a descendent of _kinḥuuɬ_.</p>
</li><li class='ex igl'>
<p class=ex-header >002</p>
<ol class=words><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ʔuckʷiis</span>
<span class=wlt >I.am.a.descendent.of</span>
<span class=m data-ortho='default' >ʔu‑ckʷi·‑s</span>
<span class=glosses >he‑remains.of‑1SG</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >kinḥuuɬ,</span>
<span class=wlt >NAME</span>
<span class=m data-ortho='default' >kinḥuːɬ</span>
<span class=glosses >NAME</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ʔukčiiɬ</span>
<span class=wlt >together.inside</span>
<span class=m data-ortho='default' >ʔu‑kči·‑ʽiɬ</span>
<span class=glosses >he‑together.with‑in.the.house</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >kʷaatya,</span>
<span class=wlt >NAME</span>
<span class=m data-ortho='default' >kʷaːtya</span>
<span class=glosses >NAME</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >yaqukʷitii</span>
<span class=wlt >who.was.his</span>
<span class=m data-ortho='default' >yaq‑ukʷ‑it‑(y)iː</span>
<span class=glosses >who‑POSS‑PAST‑INDF.3</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ɬuucma,</span>
<span class=wlt >wife</span>
<span class=m data-ortho='default' >ɬuːcma</span>
<span class=glosses >wife</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >kʷaatya</span>
<span class=wlt >NAME</span>
<span class=m data-ortho='default' >kʷaːtya</span>
<span class=glosses >NAME</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ʔukɬaa.</span>
<span class=wlt >being.named</span>
<span class=m data-ortho='default' >ʔu‑kɬa·</span>
<span class=glosses >it‑having.as.name</span>
</li></ol>
<p class=tln >I am a descendent of _kinḥuuɬ_, who lived together with _kwaatya_, one who was his wife by the name of _kwaatya_.</p>
</li><li class='ex igl'>
<p class=ex-header >003</p>
<ol class=words><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ʔunaakʔaɬ</span>
<span class=wlt >they.have</span>
<span class=m data-ortho='default' >ʔu‑na·k‑ʔa·ɬ</span>
<span class=glosses >it‑having‑PL</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >t̓aatn̓a.</span>
<span class=wlt >children</span>
<span class=m data-ortho='default' >t̓aːtn̓a</span>
<span class=glosses >children</span>
</li></ol>
<p class=tln >They had children.</p>
</li><li class='ex igl'>
<p class=ex-header >004</p>
<ol class=words><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >ʔuḥ</span>
<span class=wlt >being.he</span>
<span class=m data-ortho='default' >ʔuḥ</span>
<span class=glosses >being.he</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >m̓aam̓iiqsu,</span>
<span class=wlt >elder.brother</span>
<span class=m data-ortho='default' >m̓aːm̓i·qsu</span>
<span class=glosses >elder.brother</span>
</li><li class=word>
<span class=w data-ortho='default' >[William Swan],</span>
<span class=wlt >~</span>
<span class=m data-ortho='default' >~</span>
<span class=glosses >~</span>
</li></ol>
<p class=tln >The oldest son was William Swan,</p>
</li></ul>
</body>
</html>