An Update on Swift 3.1.1 For Raspberry Pi Zero/1/2/3

[mmoaay]

https://www.uraimo.com/2017/05/01/An-update-on-Swift-3-1-1-for-raspberry-pi-zero-1-2-3/

[mmoaay]

title: "An Update on Swift 3.1.1 For Raspberry Pi Zero/1/2/3"
date: 2017/05/01
tags: [Raspberry Pi]
categories: []
permalink:
keywords:
custom_title:
description:

---

原文链接=https://www.uraimo.com/2017/05/01/An-update-on-Swift-3-1-1-for-raspberry-pi-zero-1-2-3/
作者=Umberto Raimondi
原文日期=2017/05/01
译者=TonyHan
校对=
定稿=
发布时间=

Swift 3.1.1 版本关于树莓派(Raspberry Pi) Zero/1/2/3 的更新

5 月 12 号更新：添加了交叉编译部分。

我认为现在是时候再次在 Raspberry Pi 和其他 ARM 板上更新 Swift 了。

如果你正在 Ubuntu Mate 16.04 上使用 Raspberry Pi 2 或 3（我一直推荐的版本），只需要从这里下载 3.1.1 版本或使用 buildSwiftOnARM 脚本更新并构建自己的二进制文件即可。

多亏了 Florian Friedrich, 在 ARM 上编译所需的大部分补丁已经集成到 Swift master 和 3.1 分支上。如果你有 ARMv6 的板子，比如原来的 Raspberry Pi、新的 Zero 板或者你刚刚运行的 Raspbian，那么目前无法在比 3.0.2 更新版的 Swift 上编译。

如果上述版本已经可以满足你的需求，你可以从这里找到（的确仍然没有 Raspbian/Debian 上的 SPM，请阅读有关交叉编译的部分）。

自从 3.1 版本发布以来，基于 swift-arm 所建立的社区就一直致力于让 Swift 在 Raspbian（或其他 Debian 系统）上编译，并且取得了一些进展。

已经有一些补丁（某些 Ubuntus 版本也是需要的），并且已经提出了几个 issue 来跟踪当前的阻塞问题：SR-4613，SR-4147。

像往常一样，3.1.1 版本已经使用 SwiftyGPIO 进行测试，一切似乎都可以正常运行。

在 Docker 上构建和交叉编译

还有一项最近的进展是 Helge Heß 的名为 dockSwiftOnARM 新项目，这个项目可以允许在 Linux 或 MacOS 上的 ARM docker 容器中运行甚至构建 Swift，相当方便而且有文档的支持。

几周前，Swift Package Manager 终于获得了交叉编译的支持。

感谢 Johannes Weiß 的伟大工作，他完成了交叉编译和 toolchains generation。

这意味着现在你终于可以在 Mac（或 Ubuntu）上交叉编译 ARM 二进制文件，并且按照 Helge Heß 的详细说明，构建自己的具有 SPM 功能的交叉编译工具链（Cross-compiling Toolchain），该工具链可以在 macOS 上为 Ubuntu 16.04 生成 Swift 3.1.1 ARM 二进制文件。

在 Raspbian 上用于 Swift 3.0.2 的 Cross-compiling Toolchain

将上面提到的说明略作修改，可以生成一个工具链，它用来构建基于 Swift 3.0.2 的可在 Raspbian 上运行的的二进制文件，但更重要的是，它具有可用的 SPM！

在原始指南中所描述的内容中，有一些需要进行更改。

下载 Swift 3.0.2 软件包而不是 3.1.1 软件包：

curl -o /tmp/swift-3.0.2-RPi1Zero-RaspbianNov16.tgz  https://www.dropbox.com/s/dkrkt9ht1c3hog2/swift-3.0.2-RPi1Zero-RaspbianNov16.tgz
curl -o /tmp/swift-3.0.2-RELEASE-osx.pkg https://swift.org/builds/swift-3.0.2-release/xcode/swift-3.0.2-RELEASE/swift-3.0.2-RELEASE-osx.pkg

使用以下参数启动脚本：

./build_rpi_ubuntu_cross_compilation_toolchain \
/tmp/ \
/tmp/swift-3.0.2-RELEASE-osx.pkg \
/tmp/swift-3.0.2-RPi23-RaspbianNov16.tgz

工具链构建成功，但 SPM 却无法工作。这是因为 Swift 3.0.2 版本的 swiftc 不支持在调用编译器时包管理器所追加的新 -swift-version 选项。

下面构建一个不使用此选项的包管理器的版本。

克隆 SPM：

cd /tmp/
git clone /~https://github.com/apple/swift-package-manager.git

将脚本保存到文件并执行：（patch -p1 < file.diff）：

diff --git a/Sources/Build/BuildPlan.swift b/Sources/Build/BuildPlan.swift
index 5c48fb57..af50f539 100644
--- a/Sources/Build/BuildPlan.swift
+++ b/Sources/Build/BuildPlan.swift
@@ -260,7 +260,7 @@ public final class SwiftTargetDescription {
     /// The arguments needed to compile this target.
     public func compileArguments() -> [String] {
         var args = [String]()
-        args += ["-swift-version", String(swiftVersion)]
+        //args += ["-swift-version", String(swiftVersion)]
         args += buildParameters.toolchain.extraSwiftCFlags
         args += buildParameters.swiftCompilerFlags
         args += optimizationArguments
diff --git a/Sources/PackageLoading/ManifestLoader.swift b/Sources/PackageLoading/ManifestLoader.swift
index 9f8f3cbd..02cde4be 100644
--- a/Sources/PackageLoading/ManifestLoader.swift
+++ b/Sources/PackageLoading/ManifestLoader.swift
@@ -306,7 +306,7 @@ public final class ManifestLoader: ManifestLoaderProtocol {
     ) -> [String] {
         var cmd = [String]()
         let runtimePath = self.runtimePath(for: manifestVersion)
-        cmd += ["-swift-version", String(manifestVersion.rawValue)]
+        //cmd += ["-swift-version", String(manifestVersion.rawValue)]
         cmd += ["-I", runtimePath.asString]
       #if os(macOS)
         cmd += ["-target", "x86_64-apple-macosx10.10"]

编译 SPM：

swift build

暂时将正在使用的 swift-build 库移除，然后将上边的库复制过去（路径可能有所不同，一旦完成交叉编译，需要恢复到原来的二进制文件）。

cd /Library/Developer/Toolchains/swift-DEVELOPMENT-SNAPSHOT-2017-05-09-a.xctoolchain/usr/bin/
sudo mv swift-build swift-build.old
sudo cp /tmp/swift-package-manager/.build/debug/swift-build /Library/Developer/Toolchains/swift-DEVELOPMENT-SNAPSHOT-2017-05-09-a.xctoolchain/usr/bin/

现在可以使用工具链，进入到项目的根目录并使用新的SPM选项进行编译：

swift build --destination /tmp/cross-toolchain/rpi-ubuntu-xenial-destination.json

所得到的二进制文件可以在 Raspberry Pi 上处理 Swift 3.0.2（请记住按照指南更新 LD_LIBRARY_PATH）。

而且，正如你所注意到的那样，这个程序对 Raspbian 来说有点复杂。

�另外

其他方面的消息，我计划启动一个新的开源项目，目的是降低使用 Swift 开发 IoT 项目的门槛，这个项目将提供更好的文档，设备库注册表，以及你项目中所需的所有其他信息（遵循 Android Things 采用的方法并加以改进）：

Umberto Raimondi

请继续关注这个项目的更新，根据投票情况，目前暂时可能会命名为 Swifty Things 或 Swift IoT。

喜欢这篇文章的话，请在 Twitter 上通知我！