diff --git a/editoast/Cargo.lock b/editoast/Cargo.lock
index 18e5d043ade..ae55cdf259a 100644
--- a/editoast/Cargo.lock
+++ b/editoast/Cargo.lock
@@ -454,9 +454,36 @@ source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "edca88bc138befd0323b20752846e6587272d3b03b0343c8ea28a6f819e6e71f"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "axum-core",
+ "axum-core 0.4.5",
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "itoa",
+ "matchit 0.7.3",
+ "memchr",
+ "mime",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "rustversion",
+ "serde",
+ "sync_wrapper 1.0.2",
+ "tower 0.5.2",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "axum"
+version = "0.8.1"
+source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d6fd624c75e18b3b4c6b9caf42b1afe24437daaee904069137d8bab077be8b8"
+dependencies = [
+ "axum-core 0.5.0",
  "axum-macros",
  "bytes",
+ "form_urlencoded",
  "futures-util",
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
@@ -464,7 +491,7 @@ dependencies = [
  "hyper 1.5.2",
  "hyper-util",
  "itoa",
- "matchit",
+ "matchit 0.8.4",
  "memchr",
  "mime",
  "multer",
@@ -501,17 +528,36 @@ dependencies = [
  "sync_wrapper 1.0.2",
  "tower-layer",
  "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "axum-core"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "df1362f362fd16024ae199c1970ce98f9661bf5ef94b9808fee734bc3698b733"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "mime",
+ "pin-project-lite",
+ "rustversion",
+ "sync_wrapper 1.0.2",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
  "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "axum-extra"
-version = "0.9.6"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c794b30c904f0a1c2fb7740f7df7f7972dfaa14ef6f57cb6178dc63e5dca2f04"
+checksum = "460fc6f625a1f7705c6cf62d0d070794e94668988b1c38111baeec177c715f7b"
 dependencies = [
- "axum",
- "axum-core",
+ "axum 0.8.1",
+ "axum-core 0.5.0",
  "bytes",
  "futures-util",
  "headers",
@@ -528,9 +574,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-macros"
-version = "0.4.2"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57d123550fa8d071b7255cb0cc04dc302baa6c8c4a79f55701552684d8399bce"
+checksum = "604fde5e028fea851ce1d8570bbdc034bec850d157f7569d10f347d06808c05c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -539,14 +585,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-test"
-version = "16.4.1"
+version = "17.0.1"
 source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "63e3a443d2608936a02a222da7b746eb412fede7225b3030b64fe9be99eab8dc"
+checksum = "53f1009889890a439cbf67a4071a2593d027c65209da4faeac5582f28ca9e6c3"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "assert-json-diff",
  "auto-future",
- "axum",
+ "axum 0.8.1",
  "bytes",
  "bytesize",
  "cookie",
@@ -568,11 +614,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-tracing-opentelemetry"
-version = "0.24.1"
+version = "0.25.0"
 source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04637ce1dedc9d655e5a566ded972e1cc48967282719ea7cd1ef338257cf1d3c"
+checksum = "537b722ea45bf47f9fe55c9aac9ca7122e0fea5edb85dced4f6ec411c42fbec5"
 dependencies = [
- "axum",
+ "axum 0.8.1",
  "futures-core",
  "futures-util",
  "http 1.2.0",
@@ -1239,7 +1285,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "async-std",
  "async-trait",
- "axum",
+ "axum 0.8.1",
  "axum-extra",
  "axum-test",
  "axum-tracing-opentelemetry",
@@ -2627,6 +2673,12 @@ version = "0.7.3"
 source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0e7465ac9959cc2b1404e8e2367b43684a6d13790fe23056cc8c6c5a6b7bcb94"
 
+[[package]]
+name = "matchit"
+version = "0.8.4"
+source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "47e1ffaa40ddd1f3ed91f717a33c8c0ee23fff369e3aa8772b9605cc1d22f4c3"
+
 [[package]]
 name = "md-5"
 version = "0.10.6"
@@ -4099,10 +4151,9 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "serde_qs"
 version = "0.13.0"
-source = "registry+/~https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd34f36fe4c5ba9654417139a9b3a20d2e1de6012ee678ad14d240c22c78d8d6"
+source = "git+/~https://github.com/Atrox/serde_qs?rev=2cfa3ee0#2cfa3ee0af44ad8e78ed6bd6d0e7ac913f51f382"
 dependencies = [
- "axum",
+ "axum 0.8.1",
  "futures 0.3.31",
  "percent-encoding",
  "serde",
@@ -4653,7 +4704,7 @@ checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",
- "axum",
+ "axum 0.7.9",
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "h2 0.4.7",
diff --git a/editoast/Cargo.toml b/editoast/Cargo.toml
index d1cae760486..78219fd95b8 100644
--- a/editoast/Cargo.toml
+++ b/editoast/Cargo.toml
@@ -94,15 +94,15 @@ uuid = { version = "1.11.0", features = ["serde", "v4"] }
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
 async-trait = "0.1.84"
-axum = { version = "0.7.9", default-features = false, features = [
+axum = { version = "0.8.1", default-features = false, features = [
   "multipart",
   "tracing",
 ] }
-axum-extra = { version = "0.9.6", default-features = false, features = [
+axum-extra = { version = "0.10.0", default-features = false, features = [
   "typed-header",
 ] }
-axum-test = { version = "16.4.1", default-features = false }
-axum-tracing-opentelemetry = { version = "0.24.1", default-features = false, features = [
+axum-test = { version = "17.0.1", default-features = false }
+axum-tracing-opentelemetry = { version = "0.25.0", default-features = false, features = [
   "tracing_level_info",
 ] }
 chrono.workspace = true
@@ -172,7 +172,11 @@ regex = "1.11.1"
 reqwest.workspace = true
 serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 serde_json.workspace = true
-serde_qs = { version = "0.13.0", features = ["axum"] }
+# official serde_qs seems unmaintained. Bump to `axum:0.8` is an opened PR waiting to be merged.
+# /~https://github.com/samscott89/serde_qs/pull/118
+serde_qs = { version = "0.13.0", git = "/~https://github.com/Atrox/serde_qs", rev = "2cfa3ee0", features = [
+  "axum",
+] }
 serde_yaml = "0.9.34"
 sha1 = "0.10"
 strum.workspace = true
@@ -198,7 +202,7 @@ validator = { version = "0.19.0", features = ["derive"] }
 
 [dev-dependencies]
 async-std = { version = "1.13.0", features = ["attributes", "tokio1"] }
-axum = { version = "0.7.9", default-features = false, features = [
+axum = { version = "0.8.1", default-features = false, features = [
   "macros",
   "multipart",
   "tracing",
diff --git a/editoast/src/views/openapi.rs b/editoast/src/views/openapi.rs
index 2b802fc1cdc..ab1dc398d24 100644
--- a/editoast/src/views/openapi.rs
+++ b/editoast/src/views/openapi.rs
@@ -66,24 +66,6 @@ where
     }
 }
 
-/// Reformats a service path defined in the OpenApi format to the Axum format
-///
-/// For path parameters, the OpenApi format uses curly braces, e.g. `/users/{id}`.
-/// The Axum format uses a colon, e.g. `/users/:id`.
-/// The `routes!` macro requires path parameters to be defined in the OpenApi format.
-pub(in crate::views) fn format_axum_path_parameters(url_with_path_params: &str) -> String {
-    url_with_path_params
-        .split('/')
-        .map(|part| {
-            if part.starts_with('{') && part.ends_with('}') {
-                format!(":{}", &part[1..part.len() - 1])
-            } else {
-                part.to_string()
-            }
-        })
-        .join("/")
-}
-
 #[allow(unused)]
 impl OpenApiPathScope {
     pub fn new(prefix: Option<&'static str>) -> Self {
@@ -227,7 +209,7 @@ macro_rules! routes {
     (@router [$router:expr] $prefix:literal => {$($tt:tt)+} , $($rest:tt)*) => {
         $crate::routes!(@router
             [$router.nest(
-                &$crate::views::openapi::format_axum_path_parameters($prefix),
+                &$prefix,
                 $crate::routes!(@router [axum::Router::<$crate::AppState>::new()] $($tt)+)
             )]
             $($rest)*