diff --git a/inc/fun/widget.php b/inc/fun/widget.php
index a03e45e2..fd645efe 100755
--- a/inc/fun/widget.php
+++ b/inc/fun/widget.php
@@ -691,11 +691,11 @@ function widget( $args, $instance ){
                 </div>
                 <div class="row mt10">
                     <div class="col-6 text-center">
-                        <div class="c-sub t-sm">阅读量</div>
+                        <div class="c-sub t-sm"><?php _e('阅读量', PUOCK) ?></div>
                         <div><?php echo get_total_views() ?></div>
                     </div>
                     <div class="col-6 text-center">
-                        <div class="c-sub t-sm">评论数</div>
+                        <div class="c-sub t-sm"><?php _e('评论数', PUOCK) ?></div>
                         <div><?php echo $comment_num ?></div>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/languages/en_US.mo b/languages/en_US.mo
index 2b50b0da..218f9f0a 100644
Binary files a/languages/en_US.mo and b/languages/en_US.mo differ
diff --git a/languages/en_US.po b/languages/en_US.po
index fa6ca063..e0efc645 100644
--- a/languages/en_US.po
+++ b/languages/en_US.po
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Theme"
 
 #: page.php:14 single.php:18
 msgid "次阅读"
-msgstr "Views"
+msgstr " Views"
 
 #: page.php:20 single.php:39
 msgid "编辑"
@@ -1276,19 +1276,22 @@ msgstr ""
 
 #: single.php:84
 msgid "发表至："
-msgstr ""
+msgstr "Posted to: "
 
 #: single.php:107 single.php:122
 msgid "版权声明："
-msgstr "Copyright notice: "
+msgstr "Copyright Notice: "
 
 #: single.php:107
 msgid "本站原创文章，由"
-msgstr "Our original article, by "
+msgstr "Our original article was published by"
 
 #: single.php:114
 msgid "发表，"
-msgstr " publish, "
+msgstr ", "
+
+msgid "于"
+msgstr "on "
 
 #: single.php:114 single.php:126
 msgid "字。"
@@ -1296,7 +1299,7 @@ msgstr " words."
 
 #: single.php:117
 msgid "转载说明："
-msgstr ""
+msgstr "Reproduction Note: "
 
 #: single.php:122
 msgid "本文于"
@@ -1398,3 +1401,27 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "分享至"
 #~ msgstr "Share to"
+
+msgid "正文完"
+msgstr "END"
+
+msgid "下一篇"
+msgstr "Next"
+
+msgid "上一篇"
+msgstr "Previous"
+
+msgid "已是最新的文章"
+msgstr "Already the latest article. "
+
+msgid "已是最早的文章"
+msgstr "Already the earliest article. "
+
+msgid "阅读量"
+msgstr "Views"
+
+msgid "评论数"
+msgstr "Comments"
+
+msgid "个评论"
+msgstr " Comments"
\ No newline at end of file
diff --git a/single.php b/single.php
index 5911417b..e9948af8 100755
--- a/single.php
+++ b/single.php
@@ -67,7 +67,7 @@ class="fa-regular fa-pen-to-square mr-1"></i><?php _e('编辑', PUOCK) ?>
                                 </ul>
                             </div>
                         <?php endif; ?>
-                        <div class="t-separator c-sub t-sm mt30">正文完</div>
+                        <div class="t-separator c-sub t-sm mt30"><?php _e('正文完', PUOCK) ?></div>
                         <?php if (pk_is_checked('post_foot_qrcode_open')): ?>
                             <div class="post-foot-qrcode">
                                 <div class="title"><?php echo pk_get_option('post_foot_qrcode_title', '无说明') ?></div>
@@ -108,7 +108,7 @@ class="fa-regular fa-pen-to-square mr-1"></i><?php _e('编辑', PUOCK) ?>
                                        if ($authordata) {
                                            echo get_author_posts_url($authordata->ID,
                                                $authordata->user_nicename);
-                                       } ?>"><?php the_author() ?> </a><?php the_date('Y-m-d') ?><?php
+                                       } ?>"><?php the_author() ?> </a><?php _e('于', PUOCK) ?><?php the_date('Y-m-d') ?><?php
                                     _e('发表，', PUOCK) ?><?php _e('共计', PUOCK) ?><?php echo count_words() ?><?php _e('字。', PUOCK) ?>
                                 </div>
                                 <div class="mt-2">
diff --git a/templates/module-andb.php b/templates/module-andb.php
index c0f1ee4d..119a0a93 100644
--- a/templates/module-andb.php
+++ b/templates/module-andb.php
@@ -3,24 +3,24 @@
     <div class="row text-center pd-links single-next-or-pre t-md ">
         <div class="col-6 p-border-r-1 p-0">
             <?php if(!empty(get_previous_post_link())): ?>
-                <?php echo get_previous_post_link("%link","<div class='abhl puock-text'><p class='t-line-1'>%title</p><span>上一篇</span></div>") ?>
+                <?php echo get_previous_post_link("%link","<div class='abhl puock-text'><p class='t-line-1'>%title</p><span>".__('上一篇', PUOCK) ."</span></div>") ?>
             <?php else:?>
                 <a rel="prev">
                     <div class="abhl">
-                        <p class="t-line-1">已是最早的文章</p>
-                        <span>上一篇</span>
+                        <p class="t-line-1"><?php _e('已是最早的文章', PUOCK) ?></p>
+                        <span><?php _e('上一篇', PUOCK) ?></span>
                     </div>
                 </a>
             <?php endif?>
         </div>
         <div class="col-6 p-0">
             <?php if(!empty(get_next_post_link())): ?>
-                <?php echo get_next_post_link("%link","<div class='abhl puock-text'><p class='t-line-1'>%title</p><span>下一篇</span></div>") ?>
+                <?php echo get_next_post_link("%link","<div class='abhl puock-text'><p class='t-line-1'>%title</p><span>".__('下一篇', PUOCK) ."</span></div>") ?>
             <?php else:?>
                 <a rel="prev">
                     <div class="abhl">
-                        <p class="t-line-1">已是最新的文章</p>
-                        <span>下一篇</span>
+                        <p class="t-line-1"><?php _e('已是最新的文章', PUOCK) ?></p>
+                        <span><?php _e('下一篇', PUOCK) ?></span>
                     </div>
                 </a>
             <?php endif?>
diff --git a/templates/module-post.php b/templates/module-post.php
index 3e9057d7..e0fee611 100755
--- a/templates/module-post.php
+++ b/templates/module-post.php
@@ -26,13 +26,13 @@ class="fa fa-bolt-lightning"></i>置顶</span><?php endif; ?>
                             <?php if (!pk_is_checked('hide_post_views')): ?>
                                 <span class="mr-2"><i
                                             class="fa-regular fa-eye mr-1"></i><?php pk_get_post_views() ?><span
-                                            class="t-sm d-none d-sm-inline-block">次阅读</span></span>
+                                            class="t-sm d-none d-sm-inline-block"><?php _e('次阅读', PUOCK) ?></span></span>
                             <?php endif; ?>
                         <?php if (!pk_post_comment_is_closed()): ?>
                             <a class="c-sub-a" <?php pk_link_target() ?> href="<?php the_permalink() ?>#comments">
                                 <i class="fa-regular fa-comment mr-1"></i>
                                 <?php echo get_comments_number() ?><span
-                                        class="t-sm d-none d-sm-inline-block">个评论</span></a>
+                                        class="t-sm d-none d-sm-inline-block"><?php _e('个评论', PUOCK) ?></span></a>
                         <?php endif; ?>
                     </span>
                 </div>
@@ -73,13 +73,13 @@ class="fa fa-bolt-lightning"></i>置顶</span><?php endif; ?>
                             <?php if (!pk_is_checked('hide_post_views')): ?>
                                 <span class="mr-2">
                                 <i class="fa-regular fa-eye mr-1"></i><?php pk_get_post_views() ?><span
-                                            class="t-sm d-none d-sm-inline-block">次阅读</span></span>
+                                            class="t-sm d-none d-sm-inline-block"><?php _e('次阅读', PUOCK) ?></span></span>
                             <?php endif; ?>
                        <?php if (!pk_post_comment_is_closed()): ?>
                            <a class="c-sub-a" <?php pk_link_target() ?> href="<?php the_permalink() ?>#comments">
                                 <i class="fa-regular fa-comment mr-1"></i>
                                 <?php echo get_comments_number() ?><span
-                                       class="t-sm d-none d-sm-inline-block">个评论</span></a>
+                                       class="t-sm d-none d-sm-inline-block"><?php _e('个评论', PUOCK) ?></span></a>
                        <?php endif; ?>
                     </span>
                     </div>